We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
emergency management system
Gemeinsam entwickeln zehn Partner ein umfassendes Monitoring, Frühwarn- und Notfallmanagementsystem.
Together, the ten partners are developing a comprehensive monitoring, early warning and emergency management system.
Ein integriertes und koordiniertes Notfallmanagementsystem, das eingerichtet und aufrechterhalten wird
Das Notfallmanagementsystem enthält mehrere wichtige Informationsquellen und visualisiert und verfolgt relevante Warnungen in nahezu Echtzeit rund um die Welt.
The Emergency Management System incorporates several key information resources and visualizes and tracks relevant alerts in near real-time around the world.
Die Mitgliedstaaten richten ein Notfallmanagementsystem und geeignete Verwaltungsverfahren zur Aufrechterhaltung eines solchen Systems ein.
Member States shall establish an emergency management system and adequate administrative provisions to maintain such a system.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass das Unternehmen oder die Organisation, das/die für den Schutz der Notfalleinsatzkräfte verantwortlich ist, sicherstellt, dass die in Absatz 1 aufgeführten Notfalleinsatzkräfte angemessene Schulungen erhalten, wie dies in dem in Artikel 97 beschriebenen Notfallmanagementsystem vorgesehen ist.
Member States shall ensure that the undertaking or the organisation responsible for the protection of emergency workers provides to emergency workers referred to in paragraph 1 appropriate training as provided for in the emergency management system set out in Article 97.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass Notfalleinsatzkräfte regelmäßige Fortbildungen erhalten, wie dies in dem in Artikel 97 beschriebenen Notfallmanagementsystem vorgesehen ist.
Member States shall ensure that emergency workers receive regular training as provided for in the emergency management system set out in Article 97.
Das zweite neu vorgestellte Produkt war 'AutroMaster', ein integriertes Sicherheits- und Notfallmanagementsystem, das ein leistungsfähiges Feuermeldernetzwerk mit einigen Kontroll- und Überwachungsfunktionen ausstattet.
The second new product, Autromaster, is an Integrated Safety and Emergency Management System combining the strengths of a powerful fire detection system with control and monitoring functions dedicated to ensure control in case of an emergency.
Das aktuelle Projekt wird sechs Monate dauern und die Katastrophenfrüherkennung und Notfallkartierung wird dabei unter anderem in das bei SOS Kinderdorf International neu implementierte Notfallmanagementsystem eingebunden.
The current project will last six months, and the early disaster warning system and emergency mapping will, among other things, be integrated into the recently implemented emergency management system at SOS Children's Villages International.
Author - Kapil Gupta Author ist Experte für das indische Notfallmanagementsystem und hat in verschiedenen Segmenten des Notfallmanagements gearbeitet.
Author - Kapil Gupta Author is expert in Indian Emergency management system and had worked in various segments of emergency...
Das ZKI bindet die von ihnen aufbereiteten Satellitendaten in ein bei SOS Kinderdorf International neu implementierte Notfallmanagementsystem ein.
The ZKI incorporates the satellite data processed by them into a newly implemented emergency management system at SOS Children's Villages International.
Am 1. Oktober 2017 sind die Vorschriften des Strahlenschutzgesetzes (StrlSchG) über das Notfallmanagementsystem von Bund und Ländern in Kraft getreten.
The provisions of the Radiation Protection Act (StrlSchG) on an emergency management system of the federal government and Länder entered into force on 1 October 2017.
Momentum - Das All-in-One Notfallmanagementsystem wird vollständig in der Schweiz von der DOS Group SA entwickelt.
Momentum - All-in-one Emergency management System is fully developed in Switzerland by DOS Group SA.
Sofort nach Eintritt der Katastrophe aktivierte Hytera ein Notfallmanagementsystem.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
