We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
take notes or
make notes or
Sie müssen sich also keine Notizen machen oder später noch Ergebnisse nachtragen.
Gleich, ob Sie sich Notizen machen oder Ideen teilen - Ihr Unternehmen ist nur einen Tastendruck von nie dagewesener Kollaboration entfernt.
Whether you take notes or share ideas, your business is just a touch of unprecedented collaboration.
Je nach Situation kann der Übersetzer sich Notizen machen oder er übersetzt Satz für Satz aus dem Kopf.
Depending on the situation, the interpreter may make notes or translate sentence by sentence off the cuff.
Die Teilnehmer können sich über die App auf ihrem iOS- oder Android-Device oder über ihren Computer verbinden und sofort Folien speichern, Notizen machen oder zu einer Live-Sitzung eingeladen werden.
Participants can connect using the application on their iOS, Android or computer and can instantly save slides, make notes or be invited to contribute and collaborate in a live session.
Ein neues Design entwerfen. Notizen machen oder eine Präsentation erstellen.
Sketch a new design. Take notes or create a presentation.
Mit einem Stift mit echter Tinte kannst du Notizen machen oder Zeichnungen anfertigen.
Make notes or sketches using a stylus with real ink.
Notizblöcke, auch als Notizbücher bekannt, sind kleine Bücher, die zum Schreiben, Notizen machen oder für Zeichnungen verwendet werden.
Notepads, also known as notebooks, are small books of bound paper used for writing, making notes or drawing.
Jeder Benutzer der Software kann seine Aufgaben ordnen, seine Arbeitsprozesse kontrollieren, seine wichtigsten Telefongespräche festhalten, seine Meetings führen, kann Notizen machen oder mit seinen Kollegen kommunizieren.
All users can organize their tasks, check their work progress, record key elements of telephone conversations, use it as a calendar, take notes or communicate with their colleagues.
Konsekutivdolmetschen: Bei dieser Form des Dolmetschens muss sich der Dolmetscher Notizen machen oder sich kurze gesprochene Abschnitte merken und beginnt erst dann zu sprechen, wenn der Sprecher der Ausgangssprache die Kommunikation beendet hat.
Consecutive interpreting requires the interpreter to take notes or remember short spoken segments and only speak after the source-language speaker has stopped communicating.
Diese Person kann, mit Genehmigung des Organisators, Notizen machen oder die Besprechung aufnehmen, die Sie sich dann in Ruhe später ansehen bzw. anhören können.
This person can take notes or record the meeting, with permission of the organizer. 5.
Legen Sie den Sitz in die Mitte des Stoffausschnitts (auf der Rückseite) und messen Sie die gewünschte Länge auf jeder Seite, bevor Sie sich Notizen machen oder den Stoff schneiden.
Place the seat in the center of the cut of the fabric (on its back side), and measure the desired length on each side before making notes or cutting the fabric.
Notizen machen oder Webinhalte speichern
Take notes or clip any web content
Im Fall der Einsichtnahme in amtliche Informationen kann sich der Antragsteller Notizen machen oder Ablichtungen und Ausdrucke fertigen lassen. 6 Satz 1 bleibt unberührt.
When examining official information, the applicant may take notes or arrange to have photocopies and print-outs produced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
