Vertaling van "Notrationen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Notrationen werden nicht ewig halten.
Innerhalb von 1 Woche brauchten sie ihre Notrationen auf.
Dazu gehörten unter anderem Trauerberatung, Verteilung von Notrationen und Aufbau eines multisektoralen Überweisungssystems für dringend benötigte Dienstleistungen aus verschiedenen Gesellschaftsbereichen.
This entailed, among other things, providing grief counseling, distributing emergency supplies and establishing multi-sectoral referral system for urgently needed services provided by different sectors of society.
Jedes Schiff ist mit Rettungswesten, Leuchtfeuern, Radio, Rettungsringen und Notrationen ausgestattet.
Each ship is equipped with life jackets, flares, radio, life ring buoys, and emergency supplies.
Eine WFP-Überprüfung unter registrierten Empfängern der Ernährungshilfe hat ergeben, dass viele in der Hauptstadt nicht die Notrationen erhalten haben, die ihnen zustehen.
A WFP survey of registered beneficiaries has revealed that many in the capital have not been receiving the food rations to which they are entitled.
Jeden Monat unterstützt WFP über drei Millionen Menschen in den Konfliktregionen Syriens mit Notrationen für Familien.
Every month, WFP is providing family food rations to 3.5 million displaced and conflict-affected people across Syria.
Bei einem Blick auf den einzelnen Happen, den ich noch in der hand halte, frage ich mich, wie diese sogenannten Notrationen schmecken...
Looking at the single morsel I have left in my hand, I find myself wondering what these so-called emergency rations taste like...
Lieferant von Notrationen für Militär und Camp
supplier of emergency rations for the armed forces and camps
Nicht ohne Grund werden genau diese Beutel als Verpackung von gefriergetrockneten Mahlzeiten, Notrationen oder auch anderen Nahrungsmitteln für die Langzeit-Lagerung verwendet.
There is a reason, why exactly these bags are used as packaging for the long-term storage of freeze-dried meals, emergency rations or also other food.
Ein Anruf bei der Agentur, mit dem die Besatzung die Erlaubnis erhielt, Notrationen an Land zu kaufen, rettete den Tag.
A phone call to the agency, resulting in permission for the crew to buy emergency rations ashore saved the day.
Ich habe noch Notrationen übrig,
I've got some emergency rations left,
Dieses Päckchen enthält Notrationen.
Essen Sie etwa lieber Notrationen?
You prefer the emergency rations?
