Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Nullimpuls
Vertaling van "Nullimpuls" in Engels
zero pulse
index pulse
Separat einstellbarer Teiler für den Nullimpuls.
Separately adjustable divider for the zero pulse.
Impulszahl, Ausgangspegel, Impulsfolge und Nullimpuls sind programmierbar
Programmable pulse number, output stage, pulse sequence and zero pulse
Alle AMT-Inkrementaldrehgeber weisen Quadratur-A/B-Signale sowie einen Nullimpuls auf.
Every incremental AMT encoder has quadrature A/B signals as well as an index pulse.
Um den Nullimpuls zu erzeugen, wird das Hall-Effekt-Signal mit dem nächstgelegenen Wellenimpuls über Gatter verknüpft, um einen einmaligen Nullimpuls statt eines achtmaligen zu erzeugen.
To generate the index pulse, the Hall Effect signal is gated together with its nearest wavelength pulse to generate an index pulse once instead of eight times.
Separat programmierbarer Teiler für den Nullimpuls sowie programmierbare Formate für die Drehrichtungserkennung
Separately programmable divider for the zero pulse as well as programmable formats for the direction of rotation detection
Das System ermittelt den Offset (Abstand) zwischen dem Nullimpuls der Druckmaschine und dem Schnittpunkt des Sheeters.
The system determins the offset (distance) between the zero pulse of the printing unit and the cutting point of the sheeter.
Nullimpuls- Generator: der Frequenzmultiplizierer generiert am Ausgang ein Index- Signal mit einstellbarem Impulsabstand, das bei Bedarf mit dem Nullimpuls am Eingang synchronisiert werden kann
Zero pulse generator: the frequency multiplier generates at the output an index signal with adjustable pulse interval, which can be synchronized as needed with the zero pulse at the input
Encoderleitung für Geber mit Nullimpuls
Encoder cable for encoder with zero pulse
Manchmal ist es der Zufall, der einem zu neuer Erkenntnis verhilft: Ich hatte mich gewundert, dass sich ein paar Anwender so vehement über diese "Anlaufversuche" bei Gas Nullimpuls beschweren ("piep", der Motor dreht sich um 5... 10º).
Sometimes it's coincidence which helps one to new knowledge: I had wondered that a few users complain so vehemently about these "startup attempts" at throttle zero pulse ("beep", the motor revolves around 5... 10 º).
Bei Marken- oder Bildverlust während des Waschens der Druckzylinder orientiert sich die Schnittsynchronisierung automatisch an der Phasenlage zum Nullimpuls der Druckmaschine.
In case of losing the mark or the image while the impression cylinders are cleaned the cut synchronization is automatically geared to the phasing in reference to the zero pulse of the printing machine.
Weiterhin kann über die Eingänge (Latch-, Gate/Latch und Nullimpuls C-Eingang) der Zählerwert separat gespeichert oder auf einen vorgegebenen Wert gesetzt werden.
Furthermore, the counter value can be stored separately or set to a preset value via the inputs (latch, gate/latch and zero pulse C input).
Rundstrickmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Weggeber ein Winkeldrehgeber (22) mit einer festgelegten Impulszahl pro Maschinenumdrehung ist, der an einer festgelegten Umfangsstelle der Maschine mindestens einen Nullimpuls liefert.
Circular knitting machine according to claim 1 or 2, characterised in that the position-emitter is an angular-rotation emitter (22) with a fixed number of pulses per machine revolution, and which emits at least one zero pulse at a fixed circumferential point on the machine.
Inkrementales Positionsmeßsystem nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß dieser Nullimpuls (S15) einem Zähler (14) der externen Einrichtung (8) zugeführt wird, der daraufhin auf einen vorgegebenen Wert gesetzt wird.
Incremental position measuring system according to claim 9, characterised in that this zero pulse (S15) is passed to a counter (14) of the external device (8), said counter (14) thereupon being set to a predetermined value.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Nullimpuls in het Duits
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 27 ms.
