Vertaling van "Nullung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Feinstdrucksonde hat aufgrund der zyklischen Nullung keine Nullpunktdrift und liefert hochpräzise Messwerte.
Cyclic zeroing means the fine pressure probe has no zero point drift and provides high-precision readings.
Keine Nullpunktdrift bei der Druckmessung (zyklische Nullung)
No zero point drift during pressure measurement (cyclic zeroing)
Das Erstellen von eifrigen, vernullten Festplatten dauert länger, da Nullung auf die gesamte Festplatte geschrieben werden, ihre Leistung jedoch während der ersten Schreibvorgänge schneller ist.
Creating eager zeroed disks takes longer, because zeroes are written to the entire disk, but their performance is faster during the first writes.
Dies liegt daran, dass wir den größten Teil des zuvor „verfügbaren" Raumes mit Nullung gefüllt haben.
This is because we have filled most of the previously "available" space with zeroes.
Während der Nullung kann die Sonde problemlos im Kamin verbleiben
The probe can remain in the flue during zeroing
Mit jedem Hub erfolgt die automatische Nullung des Gesamtsystems, um eine Kumulation von Parallelitätsfehlern zu kompensieren.
With each stroke, automatic zeroing of the entire system takes place to compensate for an accumulation of parallelism errors.
Zählwerk, elektronisch, mit Nullung, Kettenmaß- und Kalibrierfunktion
Counter, electronic, with zeroing, chain-dimension and calibration function
Nullung der Digitaltrimmung durch einfaches Drücken der Endlosrädchen
Zeroing of the digital trimming by simply pressing the scroll wheels
Integrierte Zug- und Gasnullung ohne Sondenentnahme: Sonde kann während der Nullung im Kamin verbleiben
Integrated draught and gas zeroing without probe removal: the probe can remain in the flue during zeroing
Messungen und Prüfungen der Nullung sowie Widerstands der Erdungen,
effectiveness of zeroing and grounding resistances,
Ein weiterer Vorteil liegt in der direkten Nullung der berührenden Systeme durch das Aufeinanderfahren der Messrollen, wenn sich kein Material in der Messlinie befindet.
Another advantage is in the direct zeroing of the tactile systems by the contacting of the measuring rollers when there is no material in the measuring line.
Wenn es eine vollständige Löschung wäre, bei der Nullung über die Blöcke geschrieben wurden, die die gelöschten Dateien belegten, würde dies ungefähr die gleiche Zeit erfordern, wie das Kopieren der fraglichen Dateien.
If it were a full deletion, where zeroes were written over the blocks that the deleted files occupied, it would take about the same amount of time as copying the files in question.
Einfache Messung - Umschlagmessung - Einfache Messung mit Spindelkompensation - Messung mit Nullung
Simple measuring - rotation measuring - simple measuring with spindle compensation - measuring with zeroing
