Weil ich noch eine letzte Nummer schieben will.
'Cause I'm sort of looking for one last roll in the hay,
Ich kann dich nicht durch jede Nummer schieben.
Can't be wheeling you around during every number.
Und deine Mutter fragte, ob wir heute 'ne Nummer schieben.
Then your mum rang back to see if I wanted to eat her out tonight.
Das solltest du, wenn du heute noch eine Nummer schieben willst.
You'd better if you want to get lucky tonight.
Vielleicht wollte er eine schnelle Nummer schieben.
Maybe trying to pick up a trick?
Nur wenn wir eine Nummer schieben, ist es jetzt legal.
except when we bang away, it'll be legal.
Sie wird heiraten, und sie möchte eine letzte Nummer schieben, bevor sie vor den Altar tritt.
She's getting married and she wants to have one last fling before she goes down the aisle.
Na los, kommt schon! - Wer will heute Abend 'ne Nummer schieben?
Come on! - Who's coming with me tonight?
"Lass uns bis die Funken fliegen, kurz 'ne kleine Nummer schieben."
"Let the sparks fly." Short and to the point.
In den vergangenen Jahren waren das zum Beispiel "Das Leben ist ein Spiel", "Wasser", "Nummer schieben" oder "Der Traum vom Fliegen".
In previous editions these were "Life is a Game", "Water", "Playing with Numbers" or "The Dream of Flying".
Sie wollen eine Nummer schieben mit dem Mann in Rot.
You want to bang-boots with the big boy.
Man kann hier neue Leute kennenlernen, flirten und auch mal schnell eine Nummer schieben.
On Chathouse 3D Roulette, you can meet new people, flirt and experience quick romps without worry for the consequences.