We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weiterhin räumt er sich fast grenzenlose Rechte ein: "... unbefristete, unwiderrufliche, übertragbare,... weltweite, tantiemenfreie Lizenz zur Nutzung,... zur öffentlichen Vorführung... und zum Vertrieb Ihrer Nutzer-Inhalte".
Furthermore, the manufacturer demands almost unlimited rights: "... perpetual, irrevocable, transferable,... worldwide, royalty-free license to use,... publicly display... and distribute your User Content".
Der Nutzer ist für die mit dem Service verarbeiteten Nutzer-Inhalte und sonstigen Daten selbst verantwortlich.
The user is responsible for user contents and other data processed using the service.
Der Nutzer hat über den Service die Möglichkeit, NutzerInhalte in eine über den Service automatisiert erstellte App umzuwandeln und diese App einschließlich der Nutzer-Inhalte dann anderen Personen zur Verfügung zu stellen.
The user can use the service to transfer user contents into an app automatically created by the service and to then make this app including its user contents available to others.
Sie sind alleine verantwortlich für Ihre Informationen, Daten, Nachrichten, Bilder, Playlisten, Playlist-Namen oder sonstige Inhalte (insgesamt „Nutzer-Inhalte"), die Sie auf Ihrem Profil veröffentlichen oder die Sie ansonsten innerhalb des Social Network übermitteln.
You are solely responsible for all profile information, data, messages, images, playlists, playlist names, or other materials (collectively "User Content"), whether shared on your profile, or transmitted privately through the NSN.
Der Nutzer hat sicherzustellen, dass eine eventuelle Übermittlung personenbezogener Daten an OaA (insbesondere als Teil der Nutzer-Inhalte) in Übereinstimmung mit dem anwendbaren Datenschutzrecht erfolgt.
The user shall ensure that any potential transmission of personal data to OaA (in particular as part of the user contents) occurs in accordance with the applicable data protection laws.
Winterhalter übernimmt gegenüber dem Nutzer keine rechtliche Verantwortung für Ansprüche, die aus der Nutzung der Nutzer-Inhalte anderer Nutzer entstehen können.
Winterhalter does not assume any legal responsibility vis-à-vis the User for claims which could arise from the use of the user content of other users.
Ungeachtet unserer Rechte aus diesen Nutzungsbedingungen in Bezug auf Nutzer-Inhalte verpflichten wir uns nicht, die Übermittlung solcher Inhalte an oder die Veröffentlichung solcher Inhalte auf unserer Webseite zu überwachen.
Notwithstanding our rights under these Terms of Use in relation to user content, we do not undertake to monitor the submission of such content to, or the publication of such content on, our website.
OaA ist nicht verpflichtet, Nutzer-Inhalte auf Rechtsverstöße zu überprüfen.
OaA is not obligated to review user contents for legal violations.
Zu solchen Informationen zählen beispielsweise unter anderem Texte, Fotos von Nutzpflanzen, agronomische Informationen, Proben und sonstige Inhalte (Nutzer-Inhalte).
Such information includes, but is not limited to, text, photos of crops, agronomic information, Samples and other content (User Content).
Die folgenden Inhaltskategorien sind nicht auf Sweek gestattet und beziehen sich auf alle Nutzer-Inhalte, darunter Geschichten, Profilinformationen, Kommentare und Nachrichten.
The following types of content are NOT allowed on Sweek and apply to all user content, including stories, profile information, comments and messages.
Dies umfasst sämtliche übermittelten, geposteten, veröffentlichten oder verbreiteten Inhalte auf der Jaacoo Plattform, einschließlich aber nicht beschränkt auf Angebote, Notizen, Fragen, Kommentare und Bilder, Videos oder andere Datei-Uploads („Nutzer-Inhalte").
This includes all content submitted, posted, published or distributed on the Jaacoo Platform, including but not limited to offers, notes, questions, comments and any picture, videos or other file uploads ("User Content").
3.4 Sie gewährleisten, dass Sie der Eigentümer aller hochgeladenen Nutzer-Inhalte beziehungsweise zu deren Nutzung berechtigt sind, und dass Sie berechtigt sind, Yara entsprechend diesen Nutzungsbedingungen eine Lizenz für diese Rechte zu gewähren.
3.4 You warrant that you are the owner of, or have the right to use, all uploaded User Content, and that you have the right to license such right to Yara in accordance with these Terms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
