Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Nutzerinformation
Vertaling van "Nutzerinformation" in Engels
user information
Die Nutzerinformation wird in einem Datenobjekt gespeichert. Events informieren Konsumenten bezüglich Stativeränderungen.
The user information is stored in a data item, events inform consumers regarding status changes.
Zielsetzung ist die Protokollierung und Aufbereitung von vorhandenen Daten zur Erstellung von Fahrerprofilen, die ausschließlich der Nutzerinformation dienen.
The objective is the logging and processing of existing data for the creation of driver profiles, which serve exclusively the user information.
Wir verwenden Sicherheitstechniken, um Nutzerinformation zu schützen.
We employ security techniques to safeguard User information.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die vertrauliche Nutzerinformation nachgeprüft wird.
The method of claim 5 further comprising: verifying the confidential user information.
Diese statistischen Daten stehen in keiner Verbindung zu personenbezogenen Daten, sodass diese Art der Nutzerinformation anonym ist.
This statistical data is not connected to personal information, and so user information is anonymous.
Im Mittelpunkt steht die Verknüpfung der Sprachakustik mit Kontextinformationen, wie z.B. der Dialogverlauf, die Nutzerinformation, seine Situation.
The focus is on the link between speech acoustics and contextual information, such as course of the dialog, the user information, his situation.
Die datenschutzrechtlichen Herausforderungen liegen etwa in unsicheren Übertragungswege und einer unzureichenden Nutzerinformation oder einer entsprechenden ausdrücklichen und informierten Einholung einer Einwilligung des Benutzers in die Datenerhebung, -verarbeitung und -nutzung, die den datenschutz- und telemedienrechtlichen Anforderungen vollumfänglich entspricht.
The challenges of data protection law lie, for example, in uncertain transmission paths and inadequate user information or in gathering an explicit and informed user's consent for the data collection, processing and usage, which fully complies with data protection requirements.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner aufweisend ein Abfragen (S6) einer Datenbank (104) nach neuer Nutzerinformation durch eine Registrierungsstelle (112) vor dem ersten Senden.
The method according to claim 1, further comprising querying (S6) a database (104) for new user information by a registration authority (112) before the first sending.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem, wenn der Richtlinien-Server (PS) eine Verbindung als beseitigt betrachtet, er Nutzerinformation in seiner Richtlinien-Speicherbiblitohek (PR) für alle zur beseitigten Verbindung gehörigen Richtlinien-Clients aktualisiert.
Method according to claim 3, wherein when the policy server (PS) considers a connection as removed it updates user information within its policy repository (PR) for all policy clients associated to the removed connection.
Datenschutzrechtlich vorbildlich bei TDMS sind die Möglichkeit zur Datenvermeidung und Datensparsamkeit durch die Bereitstellung effizienter Möglichkeiten Daten zu reduzieren und zu verfremden sowie die transparente Produkt- und Nutzerinformation.
TDMS is exemplary in data protection by providing the possibility of data minimization and data economy by providing efficient ways to reduce and distort data and by delivering transparent product and user information.
Verschlüsselte Nutzerinformation, beinhaltet den Status des Login bei Verwendung von Authentifizierung WHGPL
Encrypted user information, containing login status when using authentication WHGPL
Statistisch gesammelte Daten werden von einem dritten Teil aufgezeichnet, wie z.B. Nielsen oder Arbitron, und weisen im Allgemeinen genauere Nutzerinformation und eine begrenzte zeitliche Auflösung auf, und erfassen nur Kanalwechsel einer statistisch repräsentativen Untergruppe der fernsehenden Bevölkerung.
Statistically sampled data are recorded by a third part, such as Nielsen or Arbitron, it generally has detailed user information, limited time resolution, and only logs channel changes of a statistically representative sub-group of the TV viewing population.
Der Kunde kann durch den Service nicht die Nutzerinformation anderer abrufen.
The Customer cannot access other user information through the Service.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Nutzerinformation in het Duits
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 29 ms.
