Examples with "O2-Gehalt der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Regelmäßige Überwachung von Prozessparametern zur Vermeidung/Minderung von Schadstoffemissionen, z. B. O2-Gehalt der Verbrennungsgase zur Steuerung des Brennstoff-Luft-Verhältnisses.
Regular monitoring of process parameters to prevent/reduce pollution, e.g. O2 content of the combustion gases to control the fuel/air ratio.
Der Taupunkt und der O2-Gehalt der entnommenen Abgasprobe müssen bekannt sein.
Dafür einfach den O2-Gehalt der Verbrennungsluft im Ringspalt messen.
For this, simply measure the O2 content of the combustion air in the dual wall clearance.
Die Pathophysiologie des Höhenlungenödems lässt sich über die Kombination aus sinkendem O2-Gehalt der Lunge, pulmonaler Vasokonstriktion und erniedrigtem Alveolardruck erklären.
The pathophysiology of high-altitude pulmonary edema may be explained by a combination of a decrease in pulmonary oxygen contents, pulmonary vasoconstriction, as well as decreased alveolar pressure.
Messen Sie den O2-Gehalt der Verbrennungsluft im Ringspalt, um sicherzustellen, dass kein Abgas in die Verbrennungsluftzufuhr gelangt, und verhindern Sie so Schäden durch Kondensat oder die Beeinträchtigung der Verbrennung. Produktbroschüren
Measure the O2 content of the combustion air in the dual wall clearance to ensure that no flue gas is getting into the combustion air supply, thus preventing damage due to condensate or impairment of the combustion process.
Andere resultaten
Der Taupunkt und der O2 -Gehalt der entnommenen Abgasprobe müssen bekannt sein.
Betreten des Laderaums ist erst nach ausreichender Ventilation und Messung des CO2- bzw. O2-Gehalts der Laderaumluft erlaubt (Gasspürgerät).
No access is permitted to the hold until it has been adequately ventilated and the CO2 or O2 content of the hold air measured with a gas detector.
Anlage für die Behandlung von Gegenständen in einer definierten Gasatmosphäre, deren O2-Gehalt kleiner als der von Luft ist und bei der umweltschädliche Behandlungsgase erzeugt werden
Plant for the treatment of articles in a particular gas atmosphere, which contains less oxygen than air, in which environmentally damaging process gases are generated
Optional können der O2-Gehalt, die Trübung, der pH-Wert und die Farbe bestimmt werden.
Optionally, O2, turbidity, pH, and color can be determined.
Sobald der O2-Gehalt 17% im Behälter erreicht, kann er zuverlässig detektiert werden.
As soon as the content of O2 reaches 17% inside the container it can be detected reliably.
Ist der O2-Gehalt ständig zu niedrig, müssen Fütterung, Besatzdichte, Filter und Pflanzenwuchs kontrolliert und Quellen hoher organischer Belastung gefunden werden.
If the O2 content is constantly too low, feed, the population density, filters and plant growth must be checked and sources of higher organic pressure localised.
So zeigt der CO2-Gehalt die Atmungsaktivität von Säugerzellen an, während der O2-Gehalt bei phototrophen Kulturen die Photosynthese direkt nachweist.
Wird der normale Heizzustand verlassen, so ist die Gefahr einer unvollständigen Verbrennung und damit einer Verringerung des O2-Gehalts und eines Ansteigens der CO2-Konzentration in der Innenraumluft gegeben.
If the heater goes beyond the normal range the danger arises of incomplete combustion with a concomitant reduction in the oxygen content and rise in the carbon dioxide content in the room.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
