Vertaling van "OEM-Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wird Hilfe bei der Durchführung von Änderungen an der OEM-Software benötigt
Der Service bietet ihnen zusätzlich Rat und Unterstützung bei der Installation, Konfiguration und grundlegenden Leistungsoptimierung für unsere gesamte OEM-Software.
Customers also get advice and assistance on installations and configurations as well as basic performance tuning for all our OEM software.
Sie präsentieren sich selbst gerne als Websites, die OEM-Software und alte Versionen verkaufen.
They often present themselves as websites that sell oem software and old versions.
OEM-Software kann frei wiederverkauft werden.
OEM software can be freely resold.
Dell Problembehebung und -diagnose für OEM-Software
Dell OEM software troubleshooting & diagnosis
Die OEM-Software muss deshalb auch keine zusätzliche Infrastruktur, wie beispielsweise die Lizenzmanager-Software verteilen.
The OEM software must, therefore, not provide any additional infrastructure, such as the deployment of the license manager software.
Die leistungsstarke, hardware-unabhängige OEM-Software ist nun als Komplettsystem mit den neuen VC pro Z Modellen verfügbar.
The high-performance, hardware-independent OEM software is now available as turnkey solution with the new VC pro Z models.
In diesem Fall muss SA innerhalb von 90 Tagen nach dem Kauf der OEM-Software erworben werden.
In this case, SA must be purchased within 90 days following the purchase of the OEM software.
OEM-Software gehört zwar zur Ausstattung der Maschine, aber in vielen Fällen führen Verarbeiter und Hersteller ein Upgrade auf eine Aftermarket-Software durch, die üblicherweise als CAD/CAM-Verschachtelungssoftware bezeichnet wird, zusätzliche Funktionen bietet und den Vorteil hat, dass sie mehrere unterschiedliche Maschinenmarken und -modelle programmieren kann.
OEM software may come equipped with the machine, but in many cases fabricators and manufacturers upgrade to an aftermarket software commonly referred to as CAD/CAM nesting software which may offer additional features and has the added benefit of being able to program multiple different machine brands and models.
OEM-Software beinhaltet in der Regel einen Datenträger, den Echtheitsnachweis COA mit Produktkey und ggf. ein kleines Handbuch.
Usually, OEM software contains a data carrier, the COA and a small handbook if required.
OEM-Software darf ausschließlich auf dem Computer genutzt werden, mit dem Sie sie erhalten haben.
OEM Software shall be limited to the computer You obtained it with.
OEM-Schlüssel werden nicht, wie sonst, im System installiert, sondern sind in der OEM-Software eingebettet und werden zur Laufzeit an die PDF Tools Komponenten übergeben.
OEM keys are not, as usual, installed in the system but are embedded in the OEM software and will be passed at runtime to the PDF components.
Damals klagte Microsoft gegen die Weiterveräußerung sogenannter OEM-Software, die beim Verkauf vertraglich an neue Hardware gebunden, vom Zwischenhändler aber dennoch isoliert in Handel gebracht worden war.
At that time Microsoft complained against the resale of so-called OEM software, which was contractually tied to new hardware at the time of sale, but had been brought into isolation by the intermediate dealer.
