Vertaling van "OFDM-Symbol" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei der Faltungsentschachtler eine Zeilengröße gleich einem OFDM-Symbol aufweist.
The method of claim 5, wherein said convolutional de-interleaver has a row size equal to one OFDM symbol.
Sobald der Empfänger das grobe Timing und die feine Frequenz erfasst hat, wird jedes OFDM-Symbol für das feine Timing und die grobe Frequenz angepasst, was eine verbesserte Symbol-Detektion, Empfang mit verbesserter Empfindlichkeit sowie verbesserte Fehlerleistung durch den Empfänger ermöglicht.
Once the receiver has acquired coarse timing and fine frequency, each OFDM symbol for fine timing and coarse frequency is adjusted, enabling improved symbol detection, improved sensitivity reception, and improved error performance by the receiver.
Diesen Pilotenpaaren wird eine Sequenz aufmoduliert, die dann empfangsseitig extrahiert wird, um mittels eines Vergleiches der extrahierten Sequenz und einer abgespeicherten Sequenz ein Maß für jedes OFDM-Symbol zu erzeugen.
A sequence is modulated on said pilot pairs and then extracted by the receiver in order to produce a measure for each OFDM symbol by comparing the extracted sequence and a stored sequence.
Empfänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mehrträger-Übertragung eine DVB-Übertragung umfasst, die ein Zeitscheibenverfahren auf Grundlage von Bursts verwendet, und eine Synchronisation in die Bursts eingerichtet ist, auf der angegebenen Pilotposition zu basieren, um eine Angabe zu finden, die das OFDM-Symbol angibt.
A receiver according to any one of the preceding claims, wherein the multi-carrier transmission comprises DVB transmission using time slicing based on bursts, and synchronization into the bursts is adapted to be based on the indicated pilot position for finding an indication indicating the OFDM symbol.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Satz von Pilotsignalen, die dem OFDM-Zeitdomänonsymbol zugeordnet sind, durch Signale getragen wird, die in dem OFDM-Symbol enthalten sind.
A method as claimed in claim 1, wherein the set of pilot signals assigned to the OFDM time domain symbol are carried by signals comprised in said OFDM symbol.
Bei einem Verfahren zum Betrieb eines Funkkommunikationssystem wird OFDM verwendet und eine erste sendende Station modu liert ein erstes OFDM-Symbol auf eine erste Trägerfrequenz auf und sendet das erste OFDM Symbol über einen ersten Übertragungskanal über eine Luftschnittstelle an eine erste empfangende Station.
A method for operating a radio communication system involves the use of OFDM and involves a first sending station modulating a first OFDM symbol onto a first carrier frequency and sending the first OFDM symbol to a first receiving station via a first transmission channel using an air interface.
Kanalschätzungsvorrichtung gemäß Anspruch 12, die des Weiteren Verzögerungsmittel umfasst zum Verzögern der Kanalschätzung des aktuellen OFDM-Symbols um einen OFDM-Symbolzeitraum, um dieses vorherige OFDM-Symbol zu erhalten.
The channel estimation device according to claim 12 further includes a delaying means for delaying the channel estimation of the current OFDM symbol by an OFDM symbol period to obtain said previous OFDM symbol.
Durch 256-QAM wird die Anzahl der Bits, die in ein einziges OFDM-Symbol kodiert werden können, auf acht erhöht.
256-QAM increases the number of bits that can be encoded in a single OFDM symbol to eight.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt des dynamischen Änderns weiterhin folgende Schritte einschließt: Umsetzen der Kommunikationssignale in ein OFDM-Symbol unter Verwendung einer Fourier-Transformation und Ändern einer Zeitbasis für die Fourier-Transformation.
The method of claim 3 CHARACTERIZED IN THAT said step of dynamically changing further includes the steps of transforming said communication signals into an OFDM symbol using a fourier transformation; and altering a time base for said fourier transformation.
Die 1024-QAM stellt eine Verbesserung gegenüber 256-QAM dar, da 10 Bit Daten mit jedem OFDM-Symbol gesendet werden können.
1024-QAM improves upon 256-QAM by allowing for ten bits of data to be transmitting with every OFDM symbol.
FREQUENZKORREKTUR MIT SYMMETRISCHER PHASENANPASSUNG IN JEDEM OFDM-SYMBOL
FREQUENCY CORRECTION WITH SYMMETRICAL PHASE ADJUSTMENT IN EACH OFDM SYMBOL
Das OFDM-Symbol mit dem größten Maß wird als das erste OFDM-Symbol eines Rahmens erkannt.
The OFDM symbol with the largest measure is recognised as being the first OFDM symbol in a frame.
Dabei werden Symbole in zu versendenden OFDM-Signalen mit Messsignalen zu vorgegebenen Zeitpunkten multipliziert, um dann das OFDM-Symbol, das mit dem Messsignal multipliziert wurde, vor und nach dem Verstärker miteinander zu vergleichen, um die Übertragungskennlinie des Verstärkers (8) zu ermitteln.
Symbols in OFDM signals to be transmitted are multiplied with measuring signals at predetermined times in order to then compare the OFDM symbol that has been multiplied with the measuring signal before and after the amplifier, to determine the transfer characteristic of the amplifier (8).
