Sie werden so nah an Ihrem Haus sehen die ONS auf Sie warten.
You will see that close to your house the ONS await you.
ONS arbeitet mit eigenem Personal, um Ihnen einen qualitativ hochwertigen Service zu garantieren.
ONS uses staff on its own payroll to ensure you get a high-quality service.
Das ONS sagte, es habe eine Verlangsamung im Haus Preis Wachstum in den vergangenen zwei Jahren.
The ONS said there had been a slowdown in house price growth over the past two years.
Sogar wenn man davon ausgeht, glaube ich dennoch, dass ONS und Polygamie nicht zielführend sind.
However even if one accepts one of them I doubt that ONS and polyamory are beneficial for such goals.
Die ONS ist der größte Treffpunkt für führende Energieunternehmen und findet alle zwei Jahre statt.
The ONS is the largest meeting point for leading energy companies and takes place once every two years.
Das ONS definiert Automatisierung als Aufgaben, die derzeit von Mitarbeitern ausgeführt werden, die durch Technologie ersetzt werden.
The ONS defines automation as tasks currently carried out by workers being replaced with technology.
Die Remote-Anmeldung bei ONS muss alle Hosts berücksichtigen, die die Clientanwendung für das Failover einsetzen kann.
The remote ONS subscription must contain every host that the client application can use for failover.
ONS ist einer der wichtigsten Treffpunkte der Welt [...]
ONS is one of the world's major meeting places [...]
Damit verbunden waren die Einführung einer neuen Update-Schnittstelle (ONS), Änderungen im Datenformat und eine Anpassung des Redaktionsverfahrens.
This involved the introduction of a new update interface (ONS), changes to the data format and adjustment of the editing process.
Der Beste, der Zweite und der Dritte in allen Kategorien (ONS Punkte) sind die Gewinner mit besonderen Auszeichnungen.
The best, the second and the third of all categories (ONS points) are the winners with special awards.
Die ONS 2016 in Stavanger geht zu Ende und die Veranstalter sind voll des Lobes.
The ONS 2016 comes to a close and the organisers are full of praise.
Laut ONS (Office for National Statistics) gehört eine minderwertige Online-Präsenz zur Top-3 der Gründe, aus denen Unternehmen versagen.
A poor online presence is one of the top 3 reasons businesses fail according to the ONS.
Die Zufuhr von 200 bis 400 ml ONS kann einen wesentlichen Beitrag zur Deckung des Bedarfs an Energie, Eiweiß und anderen wichtigen Nährstoffen, z. B. Vitaminen, leisten.
An intake of ONS of between 200 and 400 millilitres can make a substantial contribution to meeting the requirements for energy, protein and other important components such as vitamins.
