Examples with "OSTO-Systemmodells" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das OSTO-Systemmodell basiert auf der OSTO-Systemtheorie, die komplexe Systeme und Organisationen als lebende Systeme versteht, und diese in Form des OSTO-Systemmodells als orientierende Landkarte abbildet.
Das OSTO-Systemmodell ist derzeit das einzige Modell dieser Art, das das Verhalten einer Organisation in den Blick nimmt.
The OSTO System Model is currently the only model of this kind which closely analyses the behavior of an organization.
Im Sinne eines Regelkreises zeigt das OSTO-Systemmodell die wesentlichen Elemente eines solchen lebenden Systems in ihren Vernetzungen, Abhängigkeiten und Wechselwirkungen zueinander.
In terms of closed loop theory, the OSTO System Model depicts the essential elements of such a living system in its interconnectedness, dependencies, and reciprocal reactions.
Im Unterschied zu diesen stärker produktionsorientierten Modellen ist das OSTO-Systemmodell prozessorientiert und unterstellt ein offenes System, das durch permanente Rückmeldungen gesteuert wird.
The difference from these rather production oriented models is the fact that the OSTO System Model is process oriented and assumes an open system which is guided by permanent feedback.
Das OSTO-Systemmodell beschreibt, dass im Inneren einer Organisation die Informationen aus der Umwelt, aus dem Existenzgrund, und den Outputs/dem Outcome durch Transformationsprozesse in reale Ergebnisse umgewandelt werden.
The OSTO System Model points out that inside an organization the information from the environment, the Reason for Existing and the outputs/outcome are turned into real results through transformational processes.
Das OSTO-Systemmodell ist, ebenso wie beispielsweise das St. Galler Management-Modell, oder auch das Viable System Model, in die wirtschaftswissenschaftliche bzw. soziologische Systemtheorie eingeordnet.
The OSTO System Model is, just like the St. Gallen Management Model and the Viable System Model, to be categorized into economic and sociological system theory.
Auf dem Seminar werden wir tiefer in die MoC-Ebenen einsteigen und ihre Anwendung in Kombination mit der „Change Kurve" und dem OSTO Systemmodell üben.
In this seminar, we will delve deeper into the MoC levels and practice their application in combination with the "Change Curve" and the OSTO model.
Die systematische Anwendung des OSTO Systemmodells führt Sie "schritt-" und "scheibchenweise" von der Tiefendiagnose des Unternehmens oder der Abteilung bis hin zu konkreten praktischen Veränderungsmaßnahmen (Projekten, Organisationsentwicklungsprozessen).
The systematic application of the OSTO system model leads you step-by-step from the depth diagnosis of the enterprise or the department to concrete practical steps for change (projects, organizational development processes).
Die drei wichtigsten Modelle dieser Entwicklung sind das Viable System Model (nach Stafford Beer, 1959), das neue St. Galler Management-Modell (nach Rüegg-Stürm, 2002) und das OSTO-Systemmodell.
The three most important models in this development are the viable system model (cf. Stafford Beer, 1959), the new St. Gallen Management Model (cf. Rüegg-Stürm, 2002) and the OSTO System Model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
