Vertaling van "OSZ" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das OSZ bietet Patienten eine umfassende Betreuung während des gesamten Vorsorge-, Diagnose-, Therapie- und Nachsorgeverlaufs.
The OSZ offers its patients wide-ranging care during the entire screening - diagnosis - therapy - aftercare process.
Die hydrothermale Alterierung steht in räumlicher Verbindung zur OSZ und besteht aus umgewandeltem Silikat, Argillit, Chlorit und Dolomit.
Hydrothermal alteration is spatially associated with the OSZ and consists of silicification, argillization, chloritization and dolomite.
Eine Erweiterung des Absorptionsspektrums erreicht man durch Kombination zweier unterschiedlicher OSZ zu einer Tandemzelle.
The absorption spectrum can be expanded by combining two different OSCs to form a tandem cell.
Module aus OSZ sind materialsparend und einfach zu fertigen, leicht und mechanisch sehr flexibel.
Modules made of OSCs make efficient use of materials, are easy to produce, are lightweight and in mechanical terms very flexible.
Unterrichtsbesuche veranschaulichten was man als SchülerIn am OSZ in Sachen IT lernen kann und vor allem wie dies unterrichtet wird.
Lecture visits showed impressively what students at the OSZ learn and most importantly how it is taught.
Während Geräte (z.B. Mobiltelefone) mit organischen Leuchtdioden (OLEDs) bereits auf dem Markt erhältlich sind, gibt es organische Solarzellen (OSZ) noch nicht zu kaufen.
Some electronic devices made of organic semiconductors are already commercially available, e.g. displays with organic light-emitting diodes (OLEDs), whereas other devices, e.g. organic solar cells (OSCs), are still at the development stage.
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Ausgangssignal des Mittel zur Regelung mit dem Signal eines Frequenzgenerators (OSZ), insbesondere eines Dreieckgenerators, verglichen wird.
Method according to Claim 12, characterized in that the output signal of the regulating means is compared with the signal from a frequency generator (OSZ), in particular from a triangle-waveform generator.
Weiter bestätigt die Beantwortung der Jugendlichen, dass die Freundesgruppe eine große Rolle zwischen den befragten Jugendlichen in dem OSZ spielt.
Next, the response of the young people that the Friends group a major role among the young people surveyed in the OSZ plays.
Es scheint, dass die OSZ einen Versatz haben könnte, vielleicht durch die Hite-Verwerfung, der jedoch - entgegen dem regionalen Trend - nach Süden gerichtet ist.
It seems that the OSZ may have been offset, perhaps by the Hite Fault, but, contrary to the regional trend, headed south.
Mit Hilfe der PCA wurden die Daten von P3HT:PCBM basierten OSZ nach Korrelationen zwischen Herstellungsparametern und Messergebnissen untersucht um die große beobachtete Streuung in den OSZ-Eigenschaften zu erklären.
PCA was used to search the data obtained for P3HT:PCBM OSCs for correlations, in order to explain the large observed spread in the measured OSC properties.
Nahtlose Kartendarstellung bei Nutzung von OSZ und/oder SQLite Datenbank Formaten
seamless maps display when using OSZ or SQLite tile container
Schaltungsanordnung nach einem der Patentansprüche 1 bis 4, mit einem steuerbaren Oszillator (OSZ'), der zwischen den Differenzverstärker (AMP) und die Ladungspumpe (LP) geschaltet ist.
Circuit arrangement according to one of Patent Claims 1 to 4, having a controllable oscillator (OSZ'), which is connected between the differential amplifier (AMP), and the charge pump (LP).
Durch die exklusive Zusammenarbeit zwischen medbase und dem Fitnesspark Eichstätte in Zug ist es für Patienten des OSZ möglich, die hervorragende Trainings- und Bäderinfrastruktur des Fitnessparks in die Rehabilitationsmassnahmen zu integrieren.
Thanks to the exclusive collaboration between medbase and the "Fitnesspark Eichstätte" in Zug, it is possible for OSZ patients to integrate the outstanding training and baths infrastructure at the fitness park in their rehabilitation programmes.
