Vertaling van "OVD" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Auge wurde aus jeder Gruppe ausgeschlossen, da die vollständige Entfernung der OVD nicht sichtbar gemacht werden konnte.
One eye was excluded from each group, as complete removal of OVD could not be visualized.
Zur Aufbringung von optisch variablen Elementen (OVD), insbesondere von Hologrammen auf Datenträger, sind ver schiedene Verfahren bekannt, sie lassen sich in die drei Kategorien Kleben, Transferdruck und Prägen einteilen.
For applying optically variable elements (OVD), in particular of holograms on disk, ver different methods are known, they can be divided into three categories: gluing, transfer printing and embossing.
Unser stetiger Erfolg im ophthalmologischen OVD Viskoelastika Markt hat dazu geführt, unser hochwertiges Hyaluronat nun auch als intra-artikuläres Gel für die Orthopädie einzuführen.
Our consistent success in the ophthalmic OVD viscoelastic market has led us to introduce our quality hyaluronate intra-articular gels to the orthopaedic specialist.
Bei dieser Technik wird das Komposit mithilfe eines transparenten Schlüssels direkt auf der Zahnoberfläche geformt. Der Schlüssel wurde zuvor über einem entsprechenden Wax-up für die Erhöhung der okklusalen vertikalen Dimension (OVD) hergestellt.
The technique is based on stamping composite directly on the tooth surface by means of a transparent index created from the full-mouth wax-up following an initially planned increase in occlusal vertical dimension (OVD).
Optisch variables Zeichen (OVD = Optical Variable Device), das hinsichtlich der Identifizierungsqualität und des sicherheitstechnischen Niveaus dem Sicherheitsmerkmal der derzeitigen einheitlichen Visummarke zumindest entspricht.
OVD (optically variable device) (kinegram or equivalent sign) which provides a quality of identification and a level of security not less than the device used in the current uniform format for visas.
Soweit die Personalisierung einer Vollkunststoffkarte durch Lasergravur erfolgt und hierdurch ein lasergraviertes optisch variables Merkmal eingearbeitet wird, wird das diffraktive OVD - zumindest in Form eines platziert aufgebrachten metallisierten oder transparenten DOVID - verwendet, um einen erhöhten Schutz gegen Reproduktion zu erzielen.
If a synthetic card is personalised by laser engraving, and an optically variable laser written device is incorporated therein, the diffractive OVD shall be applied at least in the form of a positioned metallised or transparent DOVID, to achieve enhanced protection against reproduction.
Ergebnis: Das OVD wurde in beiden IOL-Modellen ohne Komplikationen vollständig aus den Schweineaugen entfernt.
Results: OVD was removed completely from the porcine eyes without complication in both IOL models.
Mehrere unterschiedliche Herstellungsverfahren (IVD, OVD, VAD) werden für die Herstellung der Preform verwendet.
Several different horizontal processes exist (IVD, OVD, VAD) are used to manufacture the preform.
Jede in OVD vorgenommene Änderungen wird in OGD ausgeführt und in die Instanz OGQ übertragen.
Any changes done in OVD will be done in OGD and are moved to OGQ.
OVD Akronym für „Optically Variable Devices"; hierunter versteht man Sicherheitselemente mit optisch variablen Oberflächen wie z. B. Hologramm, irisierender Effekt, ColourShift, Moiré Magnifyer etc.
OVD Acronym for "optically variable devices," which refers to security elements with optically variable surfaces such as holograms, iridescent printed effects, ColourShift, Moiré-magnifying features, etc.
Das Sicherheitskinegramm wurde unter dem Patent der Schweizer OVD Kinegram AG entwickelt.
The safety feature was developed under the patent of the Swiss OVD Kinegram AG.
Flugzeug: Flughafen Asturias (OVD) - () - Airport-Bus vom Flughafen zum Busbahnhof der Stadt.
By plane: Asturias Airport (OVD) - () - Coach service from the airport to the city's coach station.
Schlussfolgerung: Die Clareon CNA0T0 und AcrySof SN60WF IOL zeigten vergleichbares Verhalten und Interaktion mit dem OVD und können hinsichtlich der OVD-Entfernungszeit als gleichwertig angesehen werden.
Conclusions: The Clareon CNA0T0 and AcrySof SN60WF IOL showed comparable behavior and interaction with the OVD and can be considered equivalent with respect to OVD removal time.
