Der OVF Standard ist nicht auf bestimmte Hypervisoren oder Prozessor-Architekturen beschränkt.
The OVF standard is not tied to any particular hypervisor or processor architecture.
Dieses Problem tritt auch auf, wenn eine virtuelle Appliance nach OVF exportiert wird.
This issue also occurs when exporting a virtual appliance to OVF.
Zieh deinen Helm an und lass den OVF dich schlucken.
Secure your headpiece and let the OTF swallow you up.
Sada, versuchen Sie den OVF in diese Richtung zu locken.
Sada, try to lure the OTF in that direction.
Der große OVF hat seine Aktivität noch nicht wieder aufgenommen.
The large-scale OTF's activity has yet to resume.
Der OVF hat seit drei Jahren Piloten abgelehnt.
The OTF has been rejecting pilots for three years.
Allein der OVF ist in ihren Herzen.
Only the OTF is in their hearts.
Einen OVF bei seinem richtigen Namen zu nennen...
Calling an OTF by its true name...
Etliche Firmen haben ihre Unterstützung von OVF angekündigt.
Several virtualization players in the industry have announced support for OVF.
Der OVF ist in unkontrollierbarem Zustand.
At present, the OTF is in an uncontrollable state.
Es ist, als sei der OVF eifersüchtig.
To put it another way, it's like the OTF is jealous.
Ich fliege mit dem OVF zurück.
I'm riding the OTF back to base.
Liebe blendet junge Mädchen und lockert die Abhängigkeit zu ihrem OVF.
Love is what blinds young girls so they no longer depend on the OTF.
