Vertaling van "OWASP SAMM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der beste Weg, um ihren aktuellen Reifegrad zu bestimmen, ist die Durchführung einer OWASP SAMM Reifegrad Bewertung. Um jedoch ein erstes Bauchgefühl zu erhalten, habe ich eine Version unserer Qualitätsstufenmatrix für Security Requirements Engineering erstellt
The best way to assess your current level of maturity is conducting an OWASP SAMM assessment, but to get an initial gut feeling, I created a version of our quality level matrix for security requirements engineering
OWASP SAMM bietet eine Reifegradbewertungsmethode an, mit der jede Sicherheitspraktik auf einer Skala von 0 bis 3 bewertet werden kann.
OWASP SAMM already provides a maturity assessment methodology, that allows the rating of each security practice on a scale from 0 to 3.
Wenn wir über die Verwendung eines Frameworks für unsere Sicherheitsanforderungen sprechen, bewegen wir uns bereits auf den höchsten in OWASP SAMM definierten Reifegrad zu.
When we talk about using a framework for our security requirements, we are entering the highest maturity level defined in OWASP SAMM.
Nachdem ich einen kurzen Überblick über OWASP SAMM gegeben hatte, vermittelte ich Tipps und Tricks für die Einführung von Security Aktivitäten in den eigenen Software Entwicklungsprozess.
After giving a brief overview of OWASP SAMM itself, I shared with the community what works in practice and which pitfalls to avoid.
Und die aktuelle OWASP SAMM Bewertung hat gezeigt, dass die Reife ihres Security Requirements Engineering Prozesses zum ersten Mal über Stufe 1 hinausgeht?
And the current OWASP SAMM assessment showed that your security requirements maturity surged above level 1 for the first time?
Die Bedeutung von Sicherheitsanforderungen wird gerne unterschätzt, wenn man zum ersten Mal mit OWASP SAMM arbeitet.
The importance of security requirements might be underestimated when you first work with OWASP SAMM.
Um das Intro nicht ausufern zu lassen, werde ich hier nicht auf alle Details von OWASP SAMM eingehen.
I won't go into all the details of OWASP SAMM here. It is an open standard that's well documented.
Unser Referenzmodell für diese Serie wird OWASP SAMM v2 sein.
Our reference model for this series will be OWASP SAMM v2.
OWASP SAMM kann diese Frage in der aktuellen Version nicht beantworten.
OWASP SAMM cannot answer this question at the moment.
Wenn sie an meinem Vortrag beim OWASP SAMM User Day teilgenommen oder mich bei unserem letzten Webinar gehört haben, haben sie meinem Ärger über dieses Problem live miterleben dürfen.
If you have attended my talk at the recent OWASP SAMM User Day or heard me speak at our Webinar, you have witnessed my anger about this issue first hand.
Entwicklung sicherer Software mit Hilfe von OWASP SAMM Scroll Home
A deep dive into Secure Software Development based on OWASP SAMM Scroll Home
Ich (Thomas Kerbl - SEC Consult) wurde eingeladen, über meine Erfahrungen beim Einsatz von OWASP SAMM, dem Security Assurance Maturity Model, für sichere Softwareentwicklung zu sprechen.
I (Thomas Kerbl - SEC Consult) was invited to talk about my experiences with Secure Software Development based on OWASP SAMM, the Security Assurance Maturity Model.
