Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ober-Roden
Vertaling van "Ober-Roden" in Engels
Hier, in Ober-Roden, sind sämtliche Voraussetzungen gegeben.
Spacehere, in waiter Roden, all conditions are given.
Diverse Einkaufsmöglichkeiten in Ober-Roden, ebenfalls ca. 3 km entfernt.
Several shopping facilities in Ober-Roden, 3 km away.
Alle Einkaufsmöglichkeiten sind in Ober-Roden sowie ein neues Einkaufszentrum ist nur 3 km entfernt.
All shopping facilities are in Ober-Roden and a new shopping mall is only about 3 km away.
1346 bildete das Dorf gegenüber der früheren Mutterpfarrei Ober-Roden eigene Pfarrei, verblieb die nachfolgenden Jahre allerdings immer noch in einem gewissen Abhängigkeitsverhältnis.
In 1346 the village became an independent parish, although in the years that followed it still remained in a certain dependency relationship with its former mother parish of Ober-Roden.
Ruhige Nebenstrasse in guter Lage im Wohngebiet von Ober-Roden mit meist 1-2 Familienhäusern, umgeben von Gärten.
Surrounding: Quiet side street in good location of residential area of Ober-Roden mostly with 1-2 family homes surrounded by gardens.
Ober-Roden: Platz für die ganze Familie - gemütliches Einfamilienhaus!
Ober-Roden: Space for the whole family - cosy family home!
Zunächst war an eine Verlängerung der S1 bis Dieburg und eine Verlängerung der S2 bis Ober-Roden gedacht, was jedoch aufgrund fehlender Wirtschaftlichkeit scheiterte.
Proposed extensions of line S1 to Dieburg and S2 to Ober-Roden failed as they was found not to be economically justified.
Das neue schöne Einkaufszentrum, die großen Supermärkte in Ober-Roden und der S-Bahnanschluss nach Frankfurt sind jeweils ca. 3 km entfernt und mit dem Bus leicht erreichbar.
The nice new shopping mall, the large supermarkets in Ober-Roden and the S-Bahn connection to Frankfurt are all in about 3 km distance and are easily reached by bus.
Viele weitere Einkaufsmöglichkeiten in Ober-Roden, ebenfalls ca. 2 km entfernt.
Many more shopping facilities in Ober-Roden, 2km. To Airport ca.
Die nördlichen Siedlungsgebiete Bulau, Messenhausen und Waldacker haben vorwiegend Wohnfunktionen, während die Hauptorte Ober-Roden und Urberach eine vollständige Infrastruktur bieten.
The northern areas of Bulau, Messenhausen and Waldacker have a mainly residential function, whereas the main centres of Ober-Roden and Urberach offer a complete infrastructure.
Die Strecken führen von Offenbach aus nach Dietzenbach (Verlängerung der S2) und Ober-Roden (Verlängerung der S1).
These lines are from Offenbach to Dietzenbach (extension of the S2 line) and to Ober-Roden (extension of the S1 line).
Rödermark liegt im Gebiet des Rhein-Main-Verkehrsverbundes und ist aufgrund der günstigen Lage des Bahnhofes Ober-Roden Endstation der S-Bahn-Linie S1 und Station der RMV-Linie 61 (Dreieichbahn).
Rödermark lies within the area covered by the Rhein-Main-Verkehrsverbund, and on the grounds of Rödermark-Ober-Roden station's favourable location, it is the terminus of Rhine-Main S-Bahn line S1 and a station on RMV line 61.
Seit 14. Dezember 2003 sind alle Rodgauer Stadtteile durch die Verlängerung der S-Bahn-Strecke S1 von Wiesbaden nach Ober-Roden an das weitreichende Netz der S-Bahn Rhein-Main angeschlossen.
Since 14 December 2003, all Rodgau's constituent communities have been linked to the broad network of the Rhine-Main S-Bahn by the extension of line S1 from Wiesbaden to Ober-Roden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ober-Roden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 55 ms.
