Die Software wird soweit nicht anders vereinbart dem Anwender auf Datenträgern überlassen, auf denen sie als Objektprogramme in ausführbarer Form gespeichert ist.
Unless otherwise agreed, the software will be provided on data carriers on which it is saved as object programs in an executable form.
Schleißheimer liefert dem Kunden die Programme in ausführbarer Form (als Objektprogramme) oder stellt sie per Download aus dem Internet zur Verfügung.
Schleißheimer delivers the programs in executable form (as object programs) or makes them available via download from the internet.
4.3 Die WEISS Software wird dem Vertragspartner auf dem maschinenlesbaren Aufzeichnungsträger überlassen, auf dem sie als Objektprogramme in ausführbarem Zustand aufgezeichnet sind.
4.3 The Weiss software is transferred to the contractual partner on the machine-readable recording medium, on which it is recorded as object programs in the executable state.
COBOL for AIX V5.1 und die entsprechenden generierten Objektprogramme sind mit den folgenden Betriebssystemen kompatibel
COBOL for AIX, V5.1 and its generated object programs run on the following operating systems
IBM PL/I for AIX, V3.1 und die entsprechenden generierten Objektprogramme laufen auf allen Prozessoren, die unterstützt werden von
IBM PL/I for AIX, V3.1 and its generated object programs run on any processors that are supported by
Die jeweils aktuellen Quell- und Objektprogramme können jederzeit vom Besteller angefordert werden.
The purchaser may at any time request the relevant current source and object codes.
Schleißheimer liefert dem Kunden die Programme in ausführbarer Form (als Objektprogramme) auf Datenträgern oder stellt sie per Download aus dem Internet zur Verfügung.
1.2 Schleissheimer shall provide the programs to the customer in machine-readable format (object code) on data storage media or via download from the internet.
IBM PL/I for AIX, V3.1 und die entsprechenden generierten Objektprogramme laufen auf allen Prozessoren, die unterstützt werden von
Enterprise PL/I for z/OS, V5.2 runs on the following IBM Z servers: IBM z14
Die Weiss Software wird dem Vertragspartner auf dem maschinenlesbaren Aufzeichnungsträger überlassen, auf dem sie als Objektprogramme in ausführbarem Zustand aufgezeichnet sind.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
