Im Obstkorb fiel mir eine Blutorange zwischen den anderen auf.
In the fruit basket, a blood orange caught my eye among others.
Im Obstkorb stach die Apfelsine mit ihrer leuchtenden Farbe hervor.
In the fruit basket, the sweet orange stood out with its bright color.
Der Obstkorb war mit verschiedenen Früchten gefüllt, darunter mehrere birnenförmige.
The fruit bowl was filled with various fruits, including several pear-shaped ones.
Strick Dir Deinen ganz besonderen Obstkorb der etwas anderen Art.
Knit your very special fruit basket of a different kind.
Ein kleiner Obstkorb und Getränke stehen auch für euch bereit.
A small fruit basket and drinks are also available for you.
Sie pflückte ein paar Kumquats, um den Obstkorb zu dekorieren.
She picked a few cumquats to decorate the fruit basket.
Dieser schöne Obstkorb hat die frischesten Früchte der Saison in sich.
This beautiful fruit basket has the highest quality of fresh seasonal fruits.
Bereits nach dem Erwerb in den Kühlschrank sowie ein Obstkorb.
Already first purchase in the fridge plus a fruit basket.
Ein großzügiger Obstkorb auf uns wartet bei der Ankunft in der Wohnung.
A generous fruit basket waiting for us on arrival in the apartment.
Wir begrüßen Sie mit einer Flasche Wein und einem Obstkorb.
We will welcome you with a bottle of wine and a fruit basket.
Genießen Sie Ihre Ankunft mit einem frischen Obstkorb in Ihrem Zimmer.
Enjoy your arrival with a fresh fruit basket into your room.
Die Rezeption und 'war das beste, mit einem Obstkorb zur Begrüßung.
The reception and 'was the best, with a welcome fruit basket.
Bei unserer Ankunft ein schöner Obstkorb und eine Flasche Wein.
Upon our arrival a nice fruit basket and a bottle of local wine.
