We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to harvest the huge potential of on-shore and off-shore wind and to take up power from embedded renewables generators the grid infrastructure has to be adapted and extended.
Um das enorme Potenzial von Onshore- und Offshore-Windanlagen zu nutzen und den Strom aus dezentralen Anlagen zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien zu nutzen, muss die Netzinfrastruktur angepasst und ausgeweitet werden.
In 2017, REETEC repositioned itself through the acquisition of OWS Off-Shore Wind Solutions and expanded its strong position in the wind energy market further.
Im Jahr 2017 positionierte sich REETEC durch die Akquisition der OWS Off-Shore Wind Solutions neu und baute damit seine starke Position im Windenergiemarkt weiter aus.
The merger of REETEC and OWS Off-Shore Wind Solutions has created a manufacturer-independent competence centre for onshore and offshore services: the Offshore Service Centre in Emden offers both cost-efficient full maintenance packages and modular solutions - e.g. for major component replacement, repair and retrofit measures.
Durch den Zusammenschluss von REETEC und OWS Off-Shore Wind Solutions entstand ein herstellerunabhängiges Kompetenzzentrum für Onshore- und Offshore-Dienstleistungen in Emden: hier werden kosteneffiziente Vollwartungspakete und auch modulare Lösungen - z.B. für Großkomponententausch, -instandsetzung und Retrofit-Maßnahmen - angeboten.
The Emden-based company "Off-Shore Wind Solutions" (OWS) is currently utilising the renovated Landemole and the adjacent areas belonging to AG EMS.
Das Emder Unternehmen „Off-Shore Wind Solutions" (OWS) nutzt derzeit die sanierte Landemole und die angrenzenden Flächen der AG „EMS".
The Bremen-based service provider took over from OWS Off-Shore Wind Solutions GmbH in Emden in summer 2017.
Das Bremer Serviceunternehmen hat im Sommer 2017 das bis dahin zuständige Unternehmen, die Emder OWS Off-Shore Wind Solutions GmbH (OWS), übernommen.
Do not use floating objects when there is off-shore wind.
Verwenden Sie keine schwebenden Objekte, wenn kein Wind ist.
Support of tangible projects such as off-shore wind parks should therefore be encouraged.
Deshalb muss dazu ermutigt werden, konkrete Projekte wie Offshore-Windparks zu unterstützen.
The students started with a lecture on off-shore wind parks in the morning.
Die Studierenden starteten den Tag mit einem Vortrag über Off-Shore-Windparks.
Therefore, we mainly have off-shore wind on our beach.
Deshalb gibt es von unserem Strand hauptsächlich ablandigen Wind.
There are two kinds of wind parks, on-shore and off-shore wind parks.
Es gibt zwei Arten von Windparks, Onshore- und Offshorewindparks.
Off-shore wind farms have to withstand the most extreme conditions.
Wind is a product aggregate equal to the sum of on-shore wind and off-shore wind.
Windkraft ist ein Produktaggregat, das der Summe aus Onshore-Windkraft und Offshore-Windkraft entspricht.
Maritime transport, tourism and off-shore wind represented economic activities of strategic importance.
Zu den strategisch wichtigsten wirtschaftlichen Aktivitäten zählten der Seeverkehr, der Tourismus und die Offshore-Windenergie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.