Vertaling van "Offlinecache" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die vom Server abgerufenen Arbeitsaufträge konnten nicht zwischengespeichert werden. Löschen Sie den Offlinecache, wenn das Problem weiterhin besteht.
The assignment(s) retrieved from the server could not be cached. If the problem persists, clear the offline cache.
Durch umfangreiche Arbeitsmappen im Offlinecache kann das Öffnen eines Arbeitsauftrags verzögert werden. Dies gilt besonders bei einer hohen CPU-Auslastung des Computers.
Large workbooks in the offline cache can delay an assignment from opening, especially if the CPU usage for your computer is high.
Fehler beim Aufheben der Sperre für den Offlinecache.
Fehler beim Sperren einer Datei im Offlinecache.
Error when lock to file in Offline Cache.
Durch Bereinigen des Offlinecaches werden alle lokalen Arbeitsauftragsdaten gelöscht, einschließlich aller offline gespeicherten Änderungen. Daten, die freigegeben oder gesendet wurden, sind davon nicht betroffen. Möchten Sie den Offlinecache wirklich löschen?
Clearing the offline cache will delete all local assignment data, including any changes you have saved offline. Data shared or submitted will not be affected. Are you sure you wish to delete the offline cache?
Der neue Offlinecache kann nicht festgeschrieben werden (Commit). Folgender Fehler ist aufgetreten
The new offline cache cannot be committed. The following error occurred
Fehler beim Speichern des Offlinecaches. Der Offlinecache wurde nicht gespeichert.
Error when saving offline cache. The offline cache was not saved.
Der Offlinecache kann nicht von mehreren Excel-Sitzungen gleichzeitig geändert werden.
Multiple Excel sessions cannot modify offline cache at the same time.
Die zwischengespeicherte Datei konnte nicht geöffnet werden. Schließen Sie Excel, und öffnen Sie es erneut, bevor Sie diesen Arbeitsauftrag öffnen. Löschen Sie den Offlinecache, wenn das Problem weiterhin besteht.
The cached file could not be opened. Close and re-open Excel before trying to open this assignment. If the problem persists, clear the offline cache.
Nachdem Sie Ihre aktuellen Änderungen gelöscht haben, sollten Sie auch Ihren Offlinecache aktualisieren (mithilfe des Dialogfelds Arbeitsaufträge verwalten), um die neue Serverversion der Daten anzuzeigen.
After you clear your current changes you should also update your offline cache (using the Manage Assignments dialog box) to see the new server version of the data.
Workflowdaten vom Typ können im Offlinecache nicht gespeichert werden. Es können nur Arbeitsaufträge gespeichert werden
Workflow data of type cannot be saved in Offline cache. Only Assignments can be saved
Der Arbeitsauftrag mit der ID kann im Offlinecache nicht gefunden werden
Cannot find Assignment with Id in Offline Cache
Leeren Sie den Offlinecache mit der Schaltfläche Cache leeren im Dialogfeld PerformancePoint-Add-In für Excel konfigurieren.
Clear the offline cache by using the Clear Cache button in the Configure PerformancePoint Add-in for Excel dialog box.
