We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Offset references enable you to utilize additional references to constrain the hole position with respect to selected edges, datum planes, axes, points, or surfaces.
Mit Hilfe von Versatzreferenzen können Sie zusätzliche Referenzen nutzen, um die Position der Bohrung im Verhältnis zu ausgewählten Kanten, Bezugsebenen, Achsen, Punkten oder Flächen zu definieren.
Verwenden Sie diesen Kollektor zur Auswahl von Versatzreferenzen.
The system dimensions all other points in the group to the same offset references.
Alle anderen Punkte in der Gruppe werden anhand der gleichen Versatzreferenzen bemaßt.
When you finish placing points, specify the offset references for one point in the group.
Nachdem Sie das Festlegen der Punkte beendet haben, legen Sie die Versatzreferenzen für einen Punkt in der Gruppe fest.
Select offset references and type any required values or drag the handles into position.
Wählen Sie Versatzreferenzen, und geben Sie die benötigten Werte ein, oder ziehen Sie die Handles an die gewünschte Position.
You add holes by defining a placement reference, setting offset references, and defining the specific characteristics of the hole.
Sie fügen Bohrungen hinzu, indem Sie eine Platzierungsreferenz definieren, Versatzreferenzen festlegen und die typischen Eigenschaften der Bohrung definieren.
You can define the offset references by snapping the secondary placement handles to references.
Sie haben die Möglichkeit, die Versatzreferenzen zu definieren, indem Sie die Handles für sekundäre Platzierungen an Referenzpunkten einrasten lassen.
When you place or edit a location drag handles are available in the graphics window to change the position of the location and select offset references.
Wenn Sie eine Position platzieren oder editieren, stehen Ihnen im Arbeitsfenster Handles zur Verfügung, mit denen Sie die Platzierung der Position ändern und Versatzreferenzen auswählen können.
The on-surface coordinate system defines a point by means of a primary placement reference and two offset references or by means of two to three primary references.
Das Auf-Fläche-Koordinatensystem definiert einen Punkt mit Hilfe einer primären Platzierungsreferenz und zwei Versatzreferenzen oder mit Hilfe von zwei oder drei primären Referenzen.
Placing hole features in your design requires that you select a placement reference to place the hole, and offset references to constrain the hole position with respect to selected references.
Um Bohrungs-KEs in Ihrer Konstruktion zu platzieren, müssen Sie eine Platzierungsreferenz auswählen, um die Bohrung zu platzieren, und Versatzreferenzen, um die Position der Bohrung in Bezug auf ausgewählte Referenzen zu definieren.
If you select a surface or a plane, you must specify two offset references.
Wenn Sie eine Fläche oder Ebene auswählen, müssen Sie zwei Versatzreferenzen angeben.
If you select a surface or a datum plane as the primary reference, you must specify two offset references.
Wenn Sie eine Fläche oder Bezugsebene als primäre Referenz ausgewählt haben, müssen Sie zwei Versatzreferenzen festlegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.