Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Offsetwerte
Vertaling van "Offsetwerte" in Engels
offset values
offsets
Nach dem automatischen Zusammenbau können optional verschiedene Offsetwerte eingetragen werden.
After the automatic assembly, various optional offset values can be entered.
Negative Offsetwerte bewegen ihn rückwärts in der Ergebnismenge.
Negative offset values move backward in the result set.
So können die niedrigen Offsetwerte des Stromsensors am besten genutzt werden.
Doing so, lowest offset values of the current sensor can be achieved.
Anhand der ermittelten Offsetwerte wird das Substrat optimal zum Fine-Pitch Adapter automatisch positioniert und anschließend kontaktiert.
By means of the determined offset values, the substrate is optimally and automatically positioned to the fine-pitch adapter and then contacted.
Sie sind in älteren Rollenschneidersteuerungen verbaut, um Offsetwerte, Initialisierungs- und Betriebsdaten zu speichern.
They are used in older winder controls in order to store offset values, initializing data and operating data.
Außerdem sind die Positionsanzeigen sehr leicht zu bedienen, sodass Parameter wie Auflösung, Offsetwerte und Abschaltzeit sich über die Tastatur frei programmieren lassen.
The position indicators are also very easy to operate, allowing parameters such as resolution, offset values and switch-off time to be freely programmed using the keypad.
Positive Offsetwerte bewegen den Cursor in der Ergebnismenge vorwärts, relativ zur aktuellen Position des Cursors in der Ergebnismenge.
Positive offset values move forward in the result set, relative to the current pointer position in the result set.
Nachdem eine segmentierte Kalibrierung mit 3 Puffern durchgeführt wurde, werden jeweils 2 Steilheits- und Offsetwerte ausgegeben.
After performing a segmented calibration with 3 buffers 2 slope and 2 offset values are given.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei fehlendem Eingangsstrom alle von den Bereichsausgängen gelieferten Werte gemessen und registriert werden und dass beim nachfolgenden Messen von Eingangsströmen diese Werte als Offsetwerte subtrahiert werden.
Method according to one of the preceding claims, characterised in that all the values delivered by the range outputs are measured and recorded in the absence of an input current, and that these values are subtracted as offset values when subsequently measuring input currents.
Positive Offsetwerte bewegen den Cursor in der Ergebnismenge vorwärts, relativ zur aktuellen Position des Cursors in der Ergebnismenge.
Positive offset values move forward in the result set, relative to the current position of the cursor in the result set.
Verfahren nach Anspruch 24 oder 25, wobei für jeden Momentwert der eine oder die mehreren Offsetwerte einen X-Offset und einen Y-Offset aufweisen.
The method of claims 24 or 25, wherein, for each sample, the one or more offset values comprise an x-offset and a y-offset.
Verfahren nach einem der Ansprüche 24 bis 32, wobei das Speichern das Speichern der Momentwerte in dem Momentwertpufferspeicher entsprechend den Rahmen aufweist und wobei die Offsetwerte für jeden Momentwert auf eine entsprechende Rahmenposition eines entsprechenden Rahmen Bezug nehmen, in der der Momentwert gespeichert ist.
The method of any of claims 24-32, wherein said storing comprises storing the samples in the sample buffer according to bins, and wherein the offset values for each sample are relative to a corresponding bin position of a corresponding bin in which the sample resides.
Durch einfache Eingabe der Offsetwerte wie: Rotationswinkelangaben, Radius, Startwinkel und Winkelschritt sowie Anzahl der Komponenten wird das Werkzeug automatisch bestückt.
By simply entering the offset values such as: rotation angle information, radius, start angle and angle step as well as number of components, the tool is automatically populated.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Offsetwerte in het Duits
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 26 ms.
