Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Onboard-Systeme
Vertaling van "Onboard-Systeme" in Engels
onboard systems
on-board systems
Verantwortung für das Betriebsengineering verschiedener Onboard-Systeme, sowie die Weiterentwicklung von Bodensegmentsoftware.
Responsibility for operations engineering for various onboard systems and for the development of ground software.
Die Designer versuchten, es mit einer umfassenden Funktionalität auszustatten, mit der Sie die Onboard-Systeme mit nur einem Fingerdruck steuern können.
The designers tried to equip it with broad functionality that allows you to control the onboard systems with just one touch of a finger.
Qualitätskontrolle und Überprüfungen der Onboard-Systeme unzureichend
Poor on-board systems quality control and verification checks
Gut gewartete Schienenverkehrssysteme zeigen Zugführern nicht nur an, was sie zu tun haben, sondern beinhalten auch onboard-Systeme, die Züge bremsen oder anhalten, die Signale überfahren haben.
Properly managed railroads not only indicate to train drivers what they must do but also incorporate on-board systems that will slow and stop trains that are operated in violation of signal indications.
Andere Onboard-Systeme akzeptieren den Verbindungswunsch nicht, da sie den Verbindungswunsch nicht korrekt beantworten können.
Other onboard systems do not accept the connection request, as they can not correctly answer the connection request.
Onboard-Systeme mit unseren Lösungen können die Videoqualität an die verfügbare Bandbreite anpassen und dabei gleichzeitig im Fahrzeug einen Videostrom mit voller Bildrate und Videoqualität aufzeichnen.
Onboard systems with our solutions can adapt the video quality to the bandwidth connection available, while simultaneously recording an additional onboard video stream at full frame rate and full video quality.
Seine Controller-Serie koordiniert alle Onboard-Systeme und wird von der Crew über den Schiffszentralcomputer gesteuert.
Its series of controllers coordinate all the onboard systems, and are themselves controlled by the crew via the ship's central computer.
Das Kabinen- und Datenmanagement wird durch die Digitalisierung der Onboard-Systeme und der dahinterliegenden Prozesse zur Basis für komplett neue Airline-Dienste&Angebote.
Cabin and data management also become the basis for completely new airline services and products through the digitalisation of onboard systems and processes that support them.
Dadurch kann das Verhalten des Wagens an verschiedene Dynamiken und Bedingungen angepasst werden. Dank der Informationen, die das Auto von allen Karosseriesensoren und Straßenverhältnissen erhält, liefert die SSC in Echtzeit eine Schätzung über den Driftwinkel an alle Onboard-Systeme.
Through the information it receives from all the body sensors and the grip estimation, the SSC3 delivers a real-time estimate of side slip to all onboard systems, which means the car's behaviour is more precisely tailored to the various dynamic situations it encounters.
Dazu muss eine Vielzahl konventioneller Onboard-Systeme für eine lange Überbrückungsphase parallel zu ETCS auf den Fahrzeugen verfügbar bleiben - und bei jeder Änderung mit betrachtet werden.
For that purpose at the rail vehicles a multitude of conventional onboard systems has to remain live besides ETCS equipment for a long-lasting transitory period and considered when implementing changes.
Deshalb ist die sukzessive Nachrüstung vorhandener Baureihen mit aktuellen ETCS-Funktionen (Retrofit) bzw. die Aktualisierung bereits verbauter Onboard-Systeme (Upgrade) technisch erforderlich.
Therefore the gradual retrofit of existing locomotive classes with current ETCS functionality or the upgrade of onboard systems already installed is technically necessary.
Mit mehr als 300 Netzreferenzen in 50 Ländern: Teltronic stellt komplette Funknetzinfrastrukturen, Steuerungszentren und Endgeräte, einschließlich spezialisierter Onboard-Systeme, bereit.
With more than 300 network references in 50 countries, Teltronic is dedicated to provide complete radio network infrastructures, control centers, and end-user equipment, including specialized onboard systems.
Dieses System, auch Conning Unit genannt, sammelt die Informationen der Durchflussmessgeräte und anderer Onboard-Systeme, um die Besatzung beim optimalen Betrieb des Schiffes zu unterstützen.
This system, also called a Conning unit, collects information from the flowmeter and other onboard systems to help the crew optimize the operation of the ship.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Onboard-Systeme in het Duits
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 31 ms.
