We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Alcatel One Touch Fire ist mit 9 Millimetern Höhe ein sehr schlankes Gerät, zumindest im Billigsektor.
Alcatel's One Touch Fire is a very slim device with a thickness of 9 millimeters, at least in the budget sector.
Damit ist das Gerät sicherlich ein Langläufer, da aber auch der Akku mit 5,81 Wattstunden nicht der Größte ist, kann sich das One Touch Fire nicht überdurchschnittlich von anderen Modellen absetzen.
Thus, the device is definitely long-lasting. But since the battery is not the biggest of its kind with 5.81 watt hours, the One Touch Fire does not stand out exceptionally from other models.
So plagten unseren Alltag mit dem One Touch Fire auch einige Bugs, das WLAN zum Beispiel wollte sich nach einer falschen Passworteingabe lange Zeit nicht zurücksetzen lassen und versuchte ständig, sich zu verbinden.
Consequently, a few bugs annoyed our routine with the One Touch Fire. For example, Wi-Fi could not be reset after entering the wrong password for quite a time, and it consistently tried to connect.
Im Vergleich zu hochklassigeren Smartphone-Displays wirkt der Bildschirm des Alcatel One Touch Fire trübe und durch die niedrige Auflösung auch etwas unscharf.
Compared with higher-quality smartphone screens, the screen in Alcatel's One Touch Fire looks dark, and a bit unfocused due to the low resolution.
Grundsätzlich ist das One Touch Fire auch solide verarbeitet, mittelstarker Druck auf den Bildschirm führt aber zu Schlierenbildung im Flüssigkristall.
The One Touch Fire generally features a rigid build. However, medium pressure on the screen leads to streaks in the liquid crystals.
Insgesamt ist der Alltag mit dem Alcatel One Touch Fire aber recht frustfrei und die Leistung reicht für die meisten Dinge gerade so aus.
Nevertheless, routine use with Alcatel's One Touch Fire is quite pleasant, and its performance is still just enough for most tasks.
Kleiner Bildschirm, schwache Leistungskomponenten - der Energieverbrauch des Alcatel One Touch Fire sollte mäßig sein.
A small screen, and low performance - the power consumption of Alcatel's One Touch Fire should be moderate.
Wer also auf Biegen und Brechen jetzt gleich Firefox OS auf einem Handy ausprobieren möchte und bereit ist, mit einigen Einschränkungen auf Software- und Hardwareseite zu leben, der bekommt mit dem Alcatel One Touch Fire ein recht schick designtes, sehr handliches und intuitiv zu bedienendes Gerät.
Users who want to immediately try out Firefox OS on a phone, and who can live with some restrictions in terms of software and hardware, will find a quite elegantly designed, very handy, and intuitive to use device in Alcatel's One Touch Fire.
Diese Rechnung geht beim Alcatel One Touch Fire genau auf: Bis zu 25 Stunden hält das Handy durch, wenn es zwar nicht im Standby-Modus ist, aber auch nicht benutzt wird.
This equation works out precisely in Alcatel's One Touch Fire. The phone lasted up to 25 hours when it was not in standby, but not used either.
Eines der ersten Handys ist das günstige Alcatel One Touch Fire, das wir nun im Testlabor unter die Lupe nehmen.
One of the first cell phones featuring this OS is the affordable Alcatel One Touch Fire that we put through its paces.
Mit dem Marktstart des Alcatel One Touch Fire ist das erste Etappenziel erreicht.
With the market launch of the Alcatel One Touch Fire, the first step has been taken.
das liegt allerdings nicht vorrangig am Alcatel One Touch Fire, sondern eher an seinem Betriebssystem.
which is not primarily due to Alcatel's One Touch Fire, but its operating system.
Das Alcatel One Touch Fire ist im allgemeinen Handel erhältlich.
The Alcatel One Touch Fire is available through standard retail channels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.