Vertaling van "OneBox-Modul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie müssen jetzt festlegen, ob Sie das OneBox-Modul zu einem vorhandenen Frontend hinzufügen oder ein neues Frontend erstellen möchten.
You must now decide whether to add the OneBox module to an existing front end or create a new front end.
Geben Sie einen Namen für das OneBox-Modul und ein Trigger-Kennwort ein, das zur Auswahl dieses Moduls für Suchvorgänge verwendet wird.
Enter a name for the OneBox module and a trigger keyword that will be used to select this module for searches.
Das System 9 OneBox-Modul funktioniert wie installiert, weist jedoch einige Parameter auf, die durch eine spezielle Installation bei Bedarf optimiert werden können. Bei diesen Parametern handelt es sich um Parameter zur Servlet-Initialisierung in
The System 9 OneBox module works as installed, but has some parameters that may be tuned if required by a particular installation. These parameters are all servlet initialization parameters in
Das System 9 OneBox-Modul erstellt eine System 9-Session für jeden Benutzer, der eine Suchanfrage übergibt. So kann jedes zurückgegebene Dokument geöffnet werden, ohne dass sich der Benutzer erneut anmelden muss.
The System 9 OneBox module creates a System 9 session for each user who submits a search request, so any returned document can be opened without having to log in again.
Beispiel: Wenn MaxResults=150 und ResultChunk=10 ist, ruft das OneBox-Modul nacheinander die Ergebnisse 1-10, 11-20, ..., 141-150 ab. Dadurch werden immer Ergebnisse zurückgegeben, bevor alle 150 Ergebnisse abgerufen wurden.
For example, if MaxResults=150 and ResultChunk=10, the OneBox module progressively asks for results 1-10, 11-20, ..., 141-150. This way it will always have some results to return before getting all 150...
Ein OneBox-Modul muss erstellt und zu einem bestehenden oder neuen Front-End hinzugefügt werden. Weitere Informationen zu diesem Vorgang finden Sie in der Online-Hilfe auf den Verwaltungsseiten der Google-Suchanwendung.
A OneBox Module must be created and added to an existing or new front end. See the on-line help in the Google Search Appliance administrative pages for detailed information on this process.
Zeit, die das OneBox-Modul braucht, um den aktuellen Aufruf an den Search Service zu beenden und um die abgerufenen Ergebnisse zu formatieren und an die Google-Suchanwendung zurückzugeben.
Time for the OneBox Module to finish the current call to the Search service, format the retrieved results, and return them to the Google Search Appliance.
(Tabellenübersicht): Parameter von System 9 OneBox-Modul und deren Beschreibungen
(Table Summary): System 9 OneBox Module parameters and their descriptions
Wählen Sie aus den verfügbaren Modulen das System 9 OneBox-Modul aus und übertragen es zu den ausgewählten Modulen.
In Available Modules, select the System 9 OneBox module and transfer it to Selected Modules.
Mit dem System 9 OneBox-Modul können Suchergebnisse aus den mit dem System 9 Search Service gesammelten Daten mit einer Google-Suchanwendung zurückgegeben werden. Das System 9 OneBox-Modul umfasst ein Servlet, das als Teil der EPM Workspace-Webanwendung ausgeführt wird.
The System 9 OneBox module allows a Google Search Appliance to return search results from the data gathered by the System 9 Search service. The System 9 OneBox module comprises a servlet running as part of the EPM Workspace Web application.
Sie können die Anzahl nur so lange erhöhen, bis das System 9 OneBox-Modul nicht mehr genügend Zeit zum Abrufen der Ergebnisse hat.
Increasing the number only works until the System 9 OneBox module runs out of time retrieving results.
