Vertaling van "Online-Formular oder E-Mail" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
online form or e-mail
online form or email
Falls wir andere persönliche Informationen benötigen, bitten wir Sie um Ihre Erlaubnis per Online-Formular oder E-Mail.
In case we need other personal information, we will request your permission via online form or e-mail.
Nehmen Sie mit uns Kontakt durch ein Online-Formular oder E-Mail auf, werden Ihre Angaben gespeichert um Ihre Anfrage bearbeiten zu können und Anschlussfragen zu ermöglichen.
Use of Contact Information If you contact us through an online form or e-mail, your details will be stored to process your inquiry and to allow follow-up questions.
Sofern Sie per Online-Formular oder E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden die von Ihnen angegebenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Anmeldung von uns gespeichert und nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben.
If you contact us via online form or email, the data you provide will only be saved by us for processing your request or registration and will not be passed on to other persons without your consent.
Bewerbungen (via online-Formular oder E-Mail)
Applications (via online form or email)
Bei der Kontaktaufnahme mit uns (per Online-Formular oder E-Mail) werden die vom Nutzer bereitgestellten Daten ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage (z.B. Rückruf-Service und Kontakt) und deren Abwicklung verarbeitet.
When a user contacts us (via our online form or by email), the data provided by the user is processed for the sole purpose of handling the enquiry (e.g. callback service and contact).
Das beginnt bei der elektronischen Antragstellung mittels Online-Formular oder E-Mail und endet mit der elektronischen Zustellung per E-Mail oder im Wege eines zugelassenen elektronischen Zustelldienstes (eZD).
The requester begins by filling out an online form or sending an e-mail request and then receives official notification by e-mail or through an approved electronic delivery service.
Bitte beachten Sie: Bestellungen per Online-Formular oder E-Mail benötigen 24 Stunden Vorlauf.
Please notice: Orders via e-mail or order form need 1 day for response.
Die gewünschte Unterkunft können Sie auf mehrere Weisen buchen - Online, per Telefon, Online-Formular oder E-Mail.
You can book the desired accommodation in several ways - online, by phone, by enquiry using our online form or by email.
Bei der Kontaktaufnahme mit uns (per Online-Formular oder E-Mail) werden die vom Nutzer bereitgestellten Daten ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage und deren Abwicklung verarbeitet.
When contacting us - whether in person or in writing via the respective communication technology (e-mail, telephone, fax, app, ...) - the data provided by the user will be processed solely for the purposes of processing and carrying out the request.
Fließende Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse sind Voraussetzung, jede weitere Sprache ist von Vorteil und natürlich sollten Sie auch gute Kenntnisse im Umgang mit den gängigen PC-Programmen vorweisen können Zusätzliche Information: Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Online-Formular oder E-Mail an.
Fluent in English is required - any additional language considered as a plus, and you should also have good computer skills Additional Information: We look forward to receiving your application via our online-form or by e-mail to.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.