We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch die offene Schnittstellentechnologie Open Core Interface steht zur Verfügung, mit deren Hilfe sich Engineering, Testing und Inbetriebnahme zugunsten einer kürzeren Time-to-Market stark vereinfachen lassen.
The Open Core Interface technology is also available; by means of this technology, engineering, testing and commissioning can be considerably simplified in favor of a shorter time-to-market.
Die schlanke Protokollstruktur und die Integration von Open Core Interface in den Steuerungskern schonen auch bei umfangreichen Datenübertragungen die Rechenkapazität der Maschinensteuerungen.
The lean protocol structure and the integration of Open Core Interface into the control core also preserve the processing capacity of the machine controls even during large data transfers.
Das Open Core Interface ermöglicht die Einbindung individueller echtzeitfähiger Anwendungen direkt in die Steuerung oder IT-Anwendungen auf externen Geräten - unabhängig von dem verwendeten Maschinenprogramm.
The Open Core Interface enables the integration of individual, realtime-capable applications directly into the control or the individual IT applications on external devices, regardless of the machine program in use.
Die technische Umsetzung des Open Core Interface verwendet objektorientierte Softwaretrends und ist so gestaltet, dass sie leicht in jedes beliebige System integriert werden kann.
The technical implementation of the Open Core Interface used object-oriented software techniques and is written so that it can readily be integrated into any desired system.
Mit dem Open Core Interface stellt Rexroth eine Softwareschnittstelle zur Verfügung, die mit dem erweiterten Zugriff auf den Steuerungskern, der Vielfalt der Programmiersprachen und der Einbindung intelligenter Geräte in die Automatisierung einzigartig ist.
With the Open Core Interface, Rexroth is providing a software interface that is unique: it permits enhanced access to the control core, offers numerous programming languages and allows the integration of smart devices into automation systems.
Indem wir über das Open Core Interface bereits eine Vielzahl populärer Plattformen an die Maschinensteuerung angebunden haben, nehmen wir die hohe Dynamik der aktuellen Softwareentwicklung auf.
By linking a number of popular platforms to machine controls via the Open Core Interface, we are keeping pace with the dynamics of software development.
Das Open Core Interface ermöglicht es dem Maschinenhersteller echtzeitfähige Anwendungen in C/C++ zu erstellen und zu programmieren, die den Endanwendern dann als Erweiterung der Steuerungs-Firmware bereitgestellt werden.
The Open Core Interface permits the machine manufacturer to create and program realtime capable applications in C/C++ and provides this to end-users as an extension of the control firmware.
Durch das Open Core Interface ist es später sogar möglich, diese Oberfläche auch als App auf einem Smart Device umzusetzen, ohne in den jetzigen Programmablauf der SPS-Steuerung eingreifen zu müssen.
Thanks to the Open Core Interface, it will even be possible to implement this user interface as an app on a smart device, without having to modify the current program sequence for the PLC.
Die Softwaretechnologie Open Core Interface ermöglicht den direkten Zugriff auf Steuerungs- und Antriebsfunktionen auch mit hochsprachenbasierten Anwendungen.
The Open Core Interface software technology allows direct access to drive and control functions with high-level language-based applications, as well.
Während der Maschinenhersteller bisher in zwei Entwicklungsumgebungen arbeiten musste, kann er die Maschinenabläufe mit dem Open Core Interface nun direkt in LabVIEW programmieren und die Engineering-Kosten damit erheblich reduzieren.
While until now the machinery manufacturer has had to work in two programming environments, with Open Core Interface he can program the machine sequence directly from LabVIEW and thereby significantly reduce engineering costs.
Mit dem Open Core Interface verfügen Anwender über SPS-Programmierung, eine unübertroffene Flexibilität bei der Auswahl der Geräteplattform und Hochsprachenintegration in Maschinenprojekte.
With the Open Core Interface, users enjoy PLC programming and unparalleled flexibility with device platform selection and high-level language integration in machine projects.
Mit offenen Standards, vorprogrammierter Software, Funktionen zur Maschinenüberwachung und der Schnittstellentechnologie Open Core Interface verbindet sie die SPS-Automatisierung mit neuen Technologien der IT-Welt.
With open standards, pre-defined software templates, functions for machine monitoring and Open Core Interface technology it connects PLC automation with the new technologies of the IT world.
Mit offenen Schnittstellen wie Open Core Interface lassen sich ERP-Systeme direkt an Maschinen-Automation anschließen, was unter anderem die Inventarisierung von Maschinenkomponenten vereinfacht.
With open interfaces such as Open Core Interface, ERP systems can be directly linked to machine automation, simplifying inventory management for machine components.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
