We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
OpenBSD booth
Es gab einen OpenBSD-Stand, an dem einige lockere Gespräche geführt wurden.
There was an OpenBSD booth with some loose talks made.
Felix hielt eine Präsentation und es gab einen OpenBSD-Stand.
Felix has given a presentation and there was a OpenBSD booth.
Obwohl es sich um eine Linuxentwicklerkonferenz handelte, konnten wir dort einen regulären OpenBSD-Stand betreiben, wie man ihn von anderen Veranstaltungen kennt.
Although this was a Linux developers' conference, we were able to install a regular OpenBSD booth there, as known from other events.
Es gab einen OpenBSD-Stand, an dem die Leute einfach vorbei kommen konnten, um sich Informationen zu holen und mit den OpenBSD-Leuten vor Ort zu sprechen.
There was an OpenBSD booth where people could drop by for information and a chat with the local OpenBSD personnel.
Felix, Henning und Wim hielten Präsentationen und führten den OpenBSD-Stand.
Felix, Henning and Wim gave presentations and ran the OpenBSD booth.
Wie üblich hatte Wim einen OpenBSD-Stand. Im Mittelpunkt stand das neue 3.4-Release sowie Soekris-Hardware, auf der OpenBSD lief.
As usual, Wim ran an OpenBSD booth featuring the new 3.4 release, as well as Soekris hardware running OpenBSD.
Es gab einen OpenBSD-Stand, eine Rede über OpenBSD 4.3 von Wim und einen IPsec-Workshop mit Wim und Mitja Muzenic.
There was an OpenBSD booth, a talk on OpenBSD 4.3 by Wim and an on OpenBSD and related free software projects.
Es gab einen OpenBSD-Stand (Wim + Miod + Marc) Marc Espie hielt vor über 30 Leuten einen Vortrag über aktuelle OpenBSD-Verbesserungen und über seine Arbeit an den Portierungen und Paketen.
There was an OpenBSD booth (Wim + Miod + Marc) Marc Espie did talk about recent OpenBSD advances, and his ports and packages work in front of about 30 people.
Es gab einen OpenBSD-Stand mit mehreren OpenBSD-Entwicklern und auch 3.2-OpenBSD-CD-Sets und -T-Shirts.
There was an OpenBSD booth with several OpenBSD developers, as well as 3.2 OpenBSD CD sets and T-shirts.
Ein OpenBSD-Stand mit CDs, Postern und einer Livedemo von OpenBSDs IPSEC-Hardwarebeschleunigung wurden von urisecure/CDs verkauft.
urisecure/NDS sponsored an OpenBSD booth with CD's, posters, and a live demo of OpenBSD's IPSEC hardware acceleration.
Ian Darwin hat ein Tutorial über sichere Internetserver/Firewalls mit OpenBSD präsentiert und hinterher tapfer den OpenBSD-Stand für den Rest der Show besetzt.
Ian Darwin presented a tutorial on Secure Internet Servers/Firewalls with OpenBSD, and bravely manned the OpenBSD booth for the remainder of the show.
Es waren Entwickler, Benutzer und ein OpenBSD-Stand vor Ort.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
