Achten Sie darauf, OpenManage als Schlüsseleigenschaft dieses Werts zu positionieren.
Be sure to position OpenManage as a key property of this value.
OpenManage wird ohne Aufpreis zur Verfügung gestellt.
Auf Hardwareebene wird Dell OpenManage zum Einsatz kommen.
Dell OpenManage will be used at the hardware level.
Installieren und Konfigurieren von OpenManage Agent, sofern anwendbar.
Install and configure OpenManage agent, if applicable.
Dell OpenManage bietet umfassende Funktionen für das Server-Management.
Dell OpenManage provides full server management features.
Dell OpenManage beinhaltet flexible, benutzerfreundliche Tools zur Hardwareverwaltung, Überwachung und Systemaktualisierung.
Dell OpenManage provides flexible, easy-to-use tools for hardware deployment, monitoring and system updates.
Dell OpenManage ist mehr als ein Versprechen.
Dell OpenManage is more than a promise.
Dell OpenManage wurde dafür entwickelt, über den gesamten Lebenszyklus des Systems hinweg für Nutzen und Einfachheit zu sorgen.
Dell OpenManage is designed to deliver benefit and simplicity throughout the system lifecycle.
Die Tools von Dell OpenManage ermöglichen die einfache Zustandsüberwachung Ihrer Systeme zu jeder Zeit und von praktisch überall.
Dell OpenManage tools allow easy systems health monitoring anytime, from virtually anywhere.
OpenManage lässt sich auch in alle führenden Unternehmensmanagement-Tools integrieren.
OpenManage also plugs in to all leading enterprise management tools.
Wie soll ich vorgehen, wenn mein Kunde Unterstützung für OpenManage verlangt?
What should I do if my customer requires OpenManage support?
OpenManage bietet sogar mehrere Management-"Verbinder", die Überwachungsfunktionen für führende große
OpenManage even offers multiple management connectors, delivering monitoring functionality for leading large
OpenManage für Clients bietet deutliche Vorteile beim Systemmanagement: \tab
OpenManage for clients provides real-world systems management benefits: \tab
