Vertaling van "OpenSLP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Ihr Netzwerk diese Option unterstützt, sollten Sie Ihr Repository auf jeden Fall über OpenSLP bekannt machen.
Consider announcing your repository via OpenSLP if your network setup supports this option.
Geben Sie das Repository über OpenSLP bekannt, sofern dies von Ihrer Netzwerkkonfiguration unterstützt wird
Announce the repository via OpenSLP, if this is supported by your network setup
Um den Installationsserver über OpenSLP im Netzwerk bekannt zu geben, aktivieren Sie die entsprechende Option.
To announce your installation server in the network via OpenSLP, activate the appropriate option.
OpenSLP wird auch ohne Multicast-Unterstützung im Kernel ""arbeiten, in dem es Broadcasts nutzt.
OpenSLP will continue to work even without multicast support in the kernel, by using broadcasts.
Sie müssen das Installationsziel nicht persönlich aufsuchen, sofern die Netzwerkeinrichtung und alle Computer OpenSLP unterstützen
There is no need for any physical contact with the installation target itself, provided your network setup and all machines support OpenSLP
Das Installationsziel gibt sich selbst über OpenSLP bekannt, sodass Sie die Adressangaben des Installationsziels über einen SLP-Browser abrufen können.
Because the installation target announces itself via OpenSLP, you can retrieve the address information of the installation target via an SLP browser.
Die Bekanntgabe des NFS-Servers über OpenSLP stellt dessen Adresse allen Clients im Netzwerk zur Verfügung.
Announcing the NFS server via OpenSLP makes its address known to all clients in your network.
VNC-Installationen werden über OpenSLP angekündigt, sofern dies in den Firewall-Einstellungen zulässig ist.
VNC installations announce themselves over OpenSLP and if the firewall settings permit.
Eine funktionierende Netzwerkverbindung auf dem Installationsserver und dem Zielrechner, der einen Namensdienst, DHCP (optional, aber erforderlich für den PXE-Boot) und OpenSLP (optional) enthält, ist vorhanden.
A working network connection on both the installation server and the target machine that includes a name service, DHCP (optional, but needed for PXE boot), and OpenSLP (optional) exists.
Ein HTTP-Repository kann ebenfalls mit OpenSLP im Netzwerk bekannt gegeben werden.
An HTTP repository can be announced over the network using OpenSLP as well.
Wenn Ihre Netzwerk-Einrichtung OpenSLP zum Abrufen von Netzwerk-Installationsquellen nicht unterstützt, booten Sie das System, drücken Sie im Boot-Fenster F4 und wählen Sie das gewünschte Netzwerk-Protokoll (NFS, HTTP, FTP oder SMB/CIFS) aus.
If your network setup does not support OpenSLP for the retrieval of network installation sources, boot the system and press F4 in the boot screen to select the desired network protocol (NFS, HTTP, FTP, or SMB/CIFS).
Sie finden sie mit slptool, wie in Prozedur 7.1, „Auffinden von VNC-Installationen über OpenSLP" beschrieben.
They can be found using slptool as described in Procedure 7.1, "Locating VNC installations via OpenSLP".
OpenSLP ist eine Implementierung des IETF Service Location Protokolls. Hier besteht ein sog. Double Free Fehler, der ebenfalls zu einem DoS führen kann.
A double free flaw in OpenSLP, an implementation of the IETF Service Location Protocol, could also cause a DoS.
