We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
OpenStack as
OpenStack at
Bereitstellung von OpenStack als öffentliche, private oder hybride Cloud.
Deploy OpenStack as a public, private or hybrid cloud.
Plan, implementieren und verwalten OpenStack als private Cloud.
Plan, deploy, and administer OpenStack as a private cloud.
Immer mehr Unternehmen entscheiden sich für OpenStack als Alternative für Rechenzentren und Cloud-Implementierungen.
Enterprises are turning to OpenStack for data center and cloud deployment alternatives.
OpenStack als Basis für die einfache, dennoch sichere und flexible Umsetzung von Hybrid-Cloud-Szenarien.
OpenStack as the basis for simple yet secure and flexible implementation of hybrid cloud scenarios.
Da OpenStack als eine Reihe unabhängiger Projekte entwickelt wird, sind die Implementierungen von Funktionen nicht immer konsistent.
As OpenStack runs as a set of independent projects, feature implementations are not always consistent.
Viele der weltweit erfolgreichsten globalen Unternehmen vertrauen auf OpenStack als Plattform für ihre unternehmenskritischen Workloads.
Many of the world's most successful global companies trust OpenStack cloud as the platform for their business-critical workloads.
Deshalb wird OpenStack als schwierig wahrgenommen, obwohl die Vorteile deutlich größer sind als die Risiken.
As a result, there's a perception that although the benefits greatly outweigh the risks, OpenStack is hard.
Ich hatte bereits über das Diversifikationsproblem geschrieben und habe in diesem Zusammenhang OpenStack als den goldenen Käfig bezeichnet, da alle beteiligten Anbieter im selben Dilemma stecken und sich nicht voneinander unterscheiden.
I already had written about the diversification problem and have called OpenStack as the golden cage in this context, because all involved providers stuck in the same dilemma and do not differentiate from each other.
Typischerweise ist das Gate umso instabiler, je mehr Fehler nicht kategorisiert werden (und OpenStack als Ganzes).
Typically the more failures that go uncategorized the more unstable the gate is (and OpenStack as a whole).
Unsere eigenen bisherigen Erfahrungen wie auch die Community mit ihrer Kombination aus Drive und Professionalität bestärken uns in unserer Meinung: OpenStack als technologische Basis für unsere Self-Service-Cloud war die richtige Wahl.
Our own past experience as well as the community with its combination of drive and professionalism continue to reinforce our opinion: OpenStack as the technological basis for our self-service cloud was clearly the right choice.
Unter anderem mit OpenStack als Basis für ein Public-Cloud-Angebot, das Unternehmen jeglicher Größe in die Lage versetzt, ihre IT-Infrastruktur sehr einfach zu virtualisieren und zu automatisieren.
Among other things, OpenStack is the basis for a public cloud offering that enables companies of all sizes to easily virtualize and automatize their IT infrastructure.
Mit OpenStack als Herzstück unserer Cloud stellt das Upgrade auf dessen Major-Version "Pike" einen Meilenstein dar, den wir mit minimalsten Auswirkungen auf den produktiven Betrieb gemeistert haben.
With OpenStack at the heart of our cloud, the upgrade to its major version "Pike" represents a milestone that we have mastered with minimal impact on productive operation.
Ubuntus Sponsor Canonical engagiert sich parallel auch stark für OpenStack als Lösung für Private und Hybrid Cloud.
Canonical, Ubuntu's parent company, is also putting considerable efforts behind OpenStack for the private and hybrid cloud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
