OpenStage Telefone sind leicht in Betrieb zu nehmen und einfach zu warten.
OpenStage telephones are easy to deploy and ongoing administration is simple.
Die Reihe OpenStage bringt ein intuitives und komfortables Benutzerumfeld mit innovativen Funktionen.
The OpenStage range provides an intuitive and friendly user environment with innovative features.
Für die jeweiligen OpenStage Telefonmodelle wird umfangreiches Zubehör separat freigegeben.
For the respective OpenStage models a comprehensive range of accessories will be released separately.
Sie enthält wichtige Informationen für den sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb des OpenStage.
It contains important information on the safe and proper operation of your OpenStage phone.
Informationen zur Kompatibilität finden Sie in der OpenStage SIP interoperability matrix.
For detailed interoperability information please check OpenStage T interoperability matrix.
Die OpenStage Produktfamilie ist äußerst benutzerfreundlich konzipiert.
The OpenStage family is designed to be extremely user friendly and simplify feature implementation.
Diese Bedienungsanleitung sollte von jeder Person gelesen und befolgt werden, die das OpenStage installiert, bedient oder programmiert.
These instructions should be read and followed by every person installing, operating or programming an OpenStage phone.
OpenStage 80 bietet Führungskräften und hochrangigen Managern ein außergewöhnliches Benutzererlebnis.
OpenStage 80 delivers an extraordinary user experience for executives and top-level managers.
Das Unify OpenStage 15 ist eine universelle Lösung für effiziente und professionelle Telefonie.
OpenStage 15 is a universal solution for efficient and professional telephony.
Diese Bedienungsanleitung wird Ihnen helfen, das OpenStage und dessen Funktionen kennen zu lernen.
This user guide is intended to help you familiarize yourself with OpenStage and all of its functions.
OpenStage 20 ist ein gut ausgestattetes Freisprechtelefon.
OpenStage 20 is a well equipped speakerphone.
Beispiel des Telefons OpenStage 30 T mit zusätzlichem Tastenmodul.
Example of the OpenStage 30 T phone with an add-on key module.
OpenStage 5 ist die ideale Lösung für Unternehmen jeder Größe, die ein einfaches und qualitativ hochwertiges Telefonsystem suchen.
OpenStage 5 is an ideal solution for organizations of any size needing a simple yet high quality phone.
