Vertaling van "OpenType-Layout-Funktionen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
OpenType layout features
OpenType-Layout-Funktionen können zum Positionieren oder Ersetzen von Glyphen verwendet werden.
Beide OpenType-Arten verwenden dieselben Strukturen für die Unterstützung mehrerer Sprachen und erweiterte OpenType-Layout-Funktionen. Aus diesem Grund werden sie von Applikationen und Betriebssystemen im gleichen Maße unterstützt.
Because both flavors share the same structures for multi-lingual support and advanced OpenType layout features, it is usually easy for applications and operating systems to support both flavors equally well.
Anwendungen, die Unicode oder erweiterte OpenType-Layout-Funktionen nicht unterstützen, können trotzdem auf die Basis-Glyphensätze von OpenType Pro-Schriften zugreifen, die den Glyphensätzen in den heutigen PostScript Type 1-Schriften entsprechen.
Applications that don't support Unicode or advanced OpenType layout features can still access the basic glyph sets of OpenType Pro fonts, which are analogous to the glyph sets in today's PostScript Type 1 fonts.
In InDesign und anderen OpenType-fähigen Anwendungen können Sie OpenType-Layout-Funktionen aktivieren, durch die alternative Glyphen in einer OpenType-Schrift automatisch ersetzt werden.
With InDesign and other OpenType-savvy applications, you can turn on OpenType layout features that automatically substitute alternate glyphs in an OpenType font.
Wenn Sie professionelle Applikationen einsetzen, die OpenType-Layout-Funktionen unterstützen, kann das Erscheinungsbild von Schriften durch die zusätzlichen typografischen Glyphen beeinflusst werden.
If you are using advanced applications that support OpenType layout features, the existence of the added typographic glyphs may contribute to changes in what is displayed.
Anwendungen, die Unicode oder erweiterte OpenType-Layout-Funktionen nicht unterstützen, können trotzdem auf die Basis-Glyphensätze von OpenType Pro-Schriften zugreifen, die den Glyphensätzen in den heutigen PostScript Type 1-Schriften entsprechen.
In most applications that do not actively support such features, OpenType fonts work just like other fonts, although the OpenType layout features are not accessible.
Auf viele dieser OpenType-Layout-Funktionen, z. B. automatische Ligaturen, Kapitälchen und Mediävalziffern, kann über das Bedienfeld „Zeichen" in InDesign zugegriffen werden.
Many of these OpenType layout features, such as automatic ligatures, small capitals, swashes and old-style figures, are accessed through the OpenType pop-up menu on the Character palette in InDesign.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor OpenType-Layout-Funktionen in het Duits