We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opera The Barber
Affirmation Heute ist ein guter Tag, weil 1816 in Rom die Oper Der Barbier von Sevilla von Rossini uraufgeführt wurde.
Today is a good day because the opera The Barber of Seville of Rossini was performed for the first time in Rome in 1816.
Der Hersfelder Opernpreis der 32. Opernfestspiele wurde Riccardo Di Francesco zuerkannt, für die sängerisch, darstellerisch und an Textverständlichkeit überzeugende Verkörperung des Don Bartolo in der Oper Der Barbier von Sevilla .
The Hersfelder Opera Award of the 32nd opera festival was given to Riccardo Di Francesco, for his vocal, visual, clearly articulated, and authentic impersonation of Don Bartolo in the opera The Barber of Seville .
Zusätzlich zu der Handlung in der Oper Der Barbier von Sevilla bringt die Partitur von Rossini noch mehr Emotionen in das Stück ein.
In addition to the story line in the opera the Barber of Séville, the musical scoring by Rossini adds more emotions to its stage play.
Daneben kommt die Arie Largo al Factotum aus der Oper Der Barbier von Sevilla von Gioachino Rossini zur Aufführung.
There is also the aria "Largo al Factotum" from the opera The Barber of Seville by Gioachino Rossini.
Noch in Gioachino Rossinis Oper Der Barbier von Sevilla und in Figaros Hochzeit von Wolfgang Amadeus Mozart gibt es die Figur eines solchen Dr. Bartolo.
A well-known example is Dr. Bartolo in Pierre Beaumarchais' The Barber of Seville (play), Gioachino Rossini's opera The Barber of Seville and in Mozart's The Marriage of Figaro.
Als Rosina in der Oper Der Barbier von Sevilla feierte sie einen glänzenden Einstieg.
As Rosina in Il barbiere di siviglia she was highly celebrated.
Als die Premiere von Rossinis komischer Oper Der Barbier von Seville in Rom aufgeführt wurde, erregte sie viele Polemiken mit dem noch lebenden Paisiello, Autor der vorherigen und geliebten Version, die sich an den selben Stoff inspiriert hatte.
When the première of Rossini's comic opera took place in 1816 at the Teatro Argentina in Rome, under the title of Almaviva, it was a fiasco.
Figaros Hochzeit basiert, genau wie Rossinis Oper Der Barbier von Sevilla, auf der Trilogie, die Beaumarchais über die Figur des Figaro schrieb.
As with the Barber of Seville by Rossini, the story of the Wedding of Figaro is based on the character Figaro, by Beaumarchais.
Instrumentationen, Arrangements für Klavier zu zwei oder vier Händen, darunter die vierhändigen Klavierauszüge aus Rossinis Oper Der Barbier von Sevilla, Lortzings Waffenschmied sowie Schuberts Rosamunde für die Universal Edition in Wien.
Instrumentations; two- and four-hand piano arrangements, among these the four-hand piano scores of Rossini's "Barbiere di Siviglia", Lortzing's "Waffenschmied" and Schubert's "Rosamunde" for Universal Edition in Vienna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.