Operation Overlord bestand aus der größten amphibischen Invasion in der Weltgeschichte.
Diese Einheit wurde speziell für die bevorstehende Operation Overlord.
In der Folge war er entscheidend an der Planung der Operation Overlord beteiligt.
During this meeting, final decisions regarding the planning of Operation Overlord were made.
Im Rahmen der Planung der Operation Overlord wurde beschlossen, künstliche Häfen für die Verladung der...
As part of the planning for Operation Overlord, it was decided that artificial harbours would be needed...
Als ein Zeitfenster mit klarem Wetter vorhergesagt worden war, erteilte er den Befehl zum Beginn der Operation Overlord.
Once a window of clear weather was identified, the order was given to commence Operation Overlord.
Bei der Aktion hat man jedoch viel für die später erfolgreich durchgeführte Operation Overlord gelernt.
But from these operation many things were learned for the later successfully realized Operation Overlord (D-Day).
Operation Overlord wird 200.000 Fahrzeuge benötigen,
Operation Overlord will require 200,000 vehicles.
Oft wird übersehen, dass die Planung der Invasion (Deckname: Operation Overlord) eine Mammutaufgabe darstellte.
Often overlooked, planning the invasion (codenamed Operation Overlord) was a mammoth task.
Unter dem Namen "Operation Overlord" stürmten 156.000 Truppen, zusammen mit über 50.000 Fahrzeugen, die größte amphibische Invasion in der Geschichte.
Under the name, "Operation Overlord", 156,000 troops, along with over 50,000 vehicles, stormed the largest amphibious invasion in history.
Operation Overlord wird 200.000 Fahrzeuge benötigen,
Operation overlord 200,000 vehicles need,
Im Rahmen der Operation Overlord wurde im Zuge der Operation „Transportplan" die Zerstörung der Verbindungswege, insbesondere der Schienenwege anvisiert.
As part of operation Overlord, the "transportation plan" aimed at nothing less than the destruction of the communications network, in particular the rail network.
Wracktauchen (Schiff aus dem 2. Weltkrieg) (São Miguel) Das imponierende Schiff "Dori" nahm an der größten militärischen Operation der Weltgeschichte - die Operation Overlord - an den Küsten der Normandie teil.
The impressive 'Dori', a ship that took part in the largest military operation in world history - Operation Overlord - found its final resting place less than 20 metres beneath the calm waters...
Großbritannien wurde zu einem riesigen Auffangbecken für Besatzungen, Waffen, Güter und unterschiedlichstes Material und auf die Alliierten wartete eine enorme Herausforderung mit der so genannten Operation Overlord.
Britain saw a huge build-up of soldiers, weapons, goods and military equipment in the months, weeks and days before Operation Overlord, a gigantic seaborne invasion that the Allies hoped would establish a bridgehead on mainland Europe.