We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Operation Veritable
In Vorbereitung der tatsächlichen Überquerung des Rheins, wollten die Alliierten mit Operation Veritable die Gebiete westlich des Niederrheins von deutschen Truppen befreien.
The objective of Veritable was to clear the area west of the Lower Rhine in preparation for the actual crossing of the river.
Besonders ist, dass außer einem kanadischem Soldaten, alle kanadischen Soldaten, die während der 'Operation Veritable' umgekommen sind, hier begraben oder erneut begraben wurden.
Of special note is that, with the exception of just one, all Canadians who lost their lives during Operation Veritable were buried, or in many cases re-buried, here.
Wo wir noch bei Flammenwerfern sind: LIFEBUOY-Ausrüstung (ein handgehaltener Flammenwerfer) wurde während Operation Veritable benutzt, aber der Bericht sagt: „Nutzer haben kein Vertrauen darin, weil er mechanisch nicht verlässlich und zu schwer ist."
Whilst still on the subject of Flamethrowers, LIFEBUOY equipment (handheld flamethrower) was used during Operation Veritable but the report states "that users have no confidence in it, as it is mechanically unreliable and too heavy".
Operation Veritable wurde als militärischer Erfolg angesehen und räumte den Weg für einen letzten Vorstoß nach Deutschland.
Operation Veritable was deemed as a military success, and the way clear for the final advance into Germany.
Während der so genannten Operation Veritable waren mehr als eine halbe Million alliierter Soldaten an einer zwölf Kilometer langen Frontlinie zwischen Maas und Rhein im Einsatz.
During the so-called Operation Veritable over half a million Allied soldiers were committed to a front just 12 kilometers wide between the Maas en Rhine river.
Es ist der 7. Februar 1945, der Vorabend der alliierten Offensive mit dem Codenamen Operation Veritable.
It is the 7th of February 1945, the eve of the allied offensive codenamed Operation Veritable.
Die Operation Gatwick ist zu diesem Zeitpunkt gerade verschoben worden und wird später durch die Operation Veritable ersetzt.
Operation Gatwick is then cancelled and later replaced by Operation Veritable.
Viele junge deutsche Soldaten fallen bei der Operation Veritable.
Many young German soldiers are killed during Operation Veritable.
Am 8. Februar sollte die Operation Veritable starten.
Operation Veritable was planned to begin on the 8th of February.
Das Hauptziel von Operation Veritable bestand darin, das Gebiet zwischen Maas und Niederrhein von deutschen Truppen zu befreien.
The main objective of Operation Veritable was to clear the area between the river Maas (Meuse) and the Lower Rhine of German forces.
In den ersten Monaten des Jahres 1945 wurde das Gebiet rund um Nimwegen Teil der Operation Veritable, der Beginn der Offensive im Rheinland.
In the early months of 1945, the area around Nijmegen became part of Operation Veritable (or the Battle of the Reichswald): the start of the Rhineland offensive.
Nach dem Scheitern der Operation Market Garden im September 1944 erarbeiteten die Alliierten einen neuen Plan: Im Rahmen der Operation Veritable sollten über eine halbe Million Soldaten mit einem riesigen Materialaufgebot nach Deutschland vorstoßen.
After the failure of Operation Market Garden in September 1944 the Allies came up with a new plan to invade Germany: Operation Veritable. Over half a million troops were assembled, along with vast amounts of material.
In dem Augenblick, in dem der Angriff stattfand, war die Operation Gatwick gerade verschoben worden und wurde später durch die Operation Veritable ersetzt.
When it took place, Operation Gatwick had already been postponed and later on replaced by Operation Veritable. Informations touristiques
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
