Vertaling van "Operation wird empfohlen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surgery is advised
surgery is recommended
surgery, it is recommended
Operation wird empfohlen, um beschädigtes Gewebe zu entfernen.
In some cases, surgery is advised to remove damaged tissue.
Eine Operation wird empfohlen, um den Eiter zu entleeren.
In den Stunden nach der Operation wird empfohlen die Operationsfläche mit Umschlägen zu behandeln.
During a few hours after the operation we recommend chilling the operated territory.
Eine traditionelle Operation wird empfohlen, wenn die Behandlung mit Hitze, Lasern oder Schaum nicht funktioniert.
Traditional surgery is recommended if treatment with heat, lasers or foam does not work.
Nach der Operation wird empfohlen, anspruchsvollere körperliche Aktivitäten, einschließlich mehr Bewegung, zu vermeiden.
After the surgery is recommended to avoid more demanding physical activities, including more exercise.
Für optimale Ergebnisse zwei bis drei Wochen nach der Operation wird empfohlen, nicht auf dem Rücken zu sitzen und zu liegen.
For optimal results two to three weeks after surgery, it is recommended to avoid sitting and lying on the back.
Die Operation wird empfohlen, wenn andere Behandlungsmethoden versagt haben, das Knie steif und schmerzhaft ist und tägliche Aktivitäten nicht mehr möglich sind.
The surgery may be considered if other treatments are no longer working, the knee is stiff and painful and normal activities are no longer possible.
Eine Woche vor und nach der Operation wird empfohlen, Medikamente zu vermeiden, die die Blutgerinnung beeinflussen. Acht Stunden vor der Operation sollte weder getrunken noch gegessen werden.
A week before and after surgery it is recommended to avoid medication that affects blood coagulation, and eight hours before the operation itself, no drinking or eating should be consumed.
Vor dem Beginn der Operation wird empfohlen, die Polsterung von Möbeln mit speziellen Sprays mit wasserabweisenden Eigenschaften zu behandeln, die die Haut mit einem dünnen Schutzfilm bedecken.
Before the start of the operation, the upholstery of furniture is recommended to be treated with special sprays with water-repellent properties, which cover the skin with a thin protective film.
Ungefähr 14 Tage vor der Operation wird empfohlen, kein Aspirin und ähnliche Zubereitungen zu nehmen.
Taking aspirin or similar preparations is not recommended at least 14 days before the procedure.
In der 1. Woche nach der Operation wird empfohlen, das obige Protokoll 3 Mal täglich durchzuführen.
In the first week following the operation it is advisable to repeat the above process three times a day!
Ihr Arzt wird die Vermeidung von Arzneimitteln empfehlen, die die Blutgerinnung beeinflussen. Mindestens 10 Tage vor Ihrer Operation wird empfohlen, mit dem Rauchen aufzuhören und auf den Alkoholkonsum zu verzichten.
Your doctor will recommend the avoidance of medicines that affect blood coagulation and at least 10 days before your surgery, it is recommended to stop smoking and abstain from alcohol consumption.
Eine Operation wird empfohlen, falls eine konservative Therapie nicht zum Erfolg geführt hat.
An operation is recommended if conservative therapy has not been successful.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Operation wird empfohlen in het Duits
