Für das Gehör kann die Arbeit im Operationsraum schädlich sein.
Ich wurde hastig in den Operationsraum gebracht für die Notoperation.
Diese Agonie ging weiter bis ich in den Operationsraum gebracht wurde.
Dass Zahnärzte über einen eigenen Operationsraum verfügen, ist keine Selbstverständlichkeit.
That dentists have their own operation room is certainly not the norm.
Vom zentralen Überwachungs- und Operationsraum der Anlage aus kann ein Operator das Netz der Sonden und deren Sicherheitsventile bedienen.
From the central monitoring and operations room of the facility, an operator has control over the network of wells and their safety valves.
Sie wurde nach erfolgreicher Organentnahme aus dem Operationsraum gebracht.
She was taken from the operating room after a successful organ removal.
Schaffung einer entspannten und harmonischen Atmosphäre für den Operationsraum.
Creating a relaxed and harmonious atmosphere for the operating room.
In einem Operationsraum sind Anästhesiologen die Wächter des Lebens.
In an operating room, anesthesiologists are the guardians of life.
Schaffen Sie die Waffen aus meinem Operationsraum.
Get those weapons out of my operating room.
Wie nun zu erwarten ist dort ein echter Operationsraum.
As expected there is now a real operating room.
Das Herz wurde in den Operationsraum gebracht.
The heart was delivered to the operating room.
Anschliessend wird er in unseren sterilen Operationsraum begleitet.
He is then accompanied to our sterile operating room.
Operationsraum wird für das Füllen von Produkten benutzt.
Operation room is used for filling products.