We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
operating systems
operation systems
surgical systems
Es ist eine Systemkomponente dieser Operationssysteme und sollte nicht beendet werden.
It is a system component on these operating systems and should not be terminated.
Qt lässt die Ausgaben für die Entwicklung von Apps für unterschiedliche Operationssysteme und Hardware-Plattformen wesentlich reduzieren.
Qt allows to reduce the cost of developing apps for various operating systems and hardware platforms significantly.
Wir haben chirurgische Instrumente und komplette Operationssysteme in Übereinstimmung mit den internationalen Normen EN ISO 14155-1 und 14155-2 "Klinische Prüfung von Medizinprodukten an Menschen" eingeführt.
We have mastered the clinical introduction of surgical instruments and complete operation systems in accordance with the international standards EN ISO 14155-1 and 14155-2 "Clinical investigation of medical devices for human subjects".
Doppelschirme, beide stützen die kapazitive Note von 10 Punkt, zwei verschiedene Operationssysteme, haben auch Android und Fernsehlösungen.
Dual screens, both support 10-point capacitive touch, two separate operation systems, also have Android and TV solutions.
Moderne medizinische Behandlungen, etwa die schmerzfreie Pillenkamera anstatt einer unangenehmen Darmspiegelung, wurden erst durch neueste bildgestützte Diagnose- und Operationssysteme möglich.
More advanced medical treatments have also been made possible with the latest vision-supported diagnostic and surgical systems.
Der Altkanzler würde sich freuen, auch beim Arzt wird auf „Vision" gesetzt: Moderne medizinische Behandlungen, etwa die schmerzfreie Pillenkamera anstelle einer Darmspiegelung, werden erst durch neueste bildgestützte Diagnose- und Operationssysteme möglich.
The former chancellor would be delighted, that the doctor also opts for "vision" today. Modern medical treatments, such as the pain-free pill camera instead of a colonoscopy, are only made possible by the latest image-supported diagnostic and surgical systems.
Operationssysteme mit pneumatischer Ventiltechnik unterstützen die Augenchirurgen bei einer präzisen und fehlerfreien Behandlung.
Operation systems with pneumatic valve technology help eye surgeons to provide precise and error-free treatment.
Operationssysteme unterstützen die Chirurgen bei den verschiedenen Operationsschritten.
Operation systems help surgeons with the various operation steps.
Unterstützung aller wichtigen Virtualisierungsplattformen und erreichbaren Operationssysteme
Support of all crucial virtualization platforms and available operating systems
Diese beinhalten ein komplettes Set für die Implementierung der Benutzersoftware in die verschiedensten Operationssysteme und Plattformen.
These development libraries contain the complete package for user software design and implementation on various operating systems and platforms.
Die Offenheit der Architektur, die Kompatibilität der Operationssysteme in allen Netzgeräten und Lösungen die ein leichtes und zentralisiertes Management gewährleisten, sind Elemente die dem Bau der Wettbewerbsüberlegenheit für das Firmennetz dienen.
Openness of architecture, compatibility of operating systems in all network devices and solutions ensuring easy and centralised management become elements used to build competitive advantage for the corporate network.
Operating system - Operationssysteme aus der Familie Open Source, die funktionsreiche, stabile und effiziente Plattformen für physische, virtualisierte Plattformen, die in der Cloud funktionieren, liefern.
Operating system - operating systems from open-source family, providing rich in functions, stable and efficient platforms for physical, virtualized and cloud-operating environments.
Im Gegenzug dazu untersuchen die Video-Erkundungen von Ursula Biemann durchwegs Gegengeografien, die sich durch verdeckte Operationssysteme, innovative Widerstandspraktiken und migratorische Selbstbestimmung herausbilden.
Diverting the attention from the present fascination with power geographies and repressive border regimes, her videos explore the counter-geographies constituted by undercover operating systems, innovative practices of resistance and migratory self-determination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
