Hochgesetzte Leuchte mit regelbarem Optikelement für Fahrzeuge.
Optikelement nach Anspruch 1, wobei die optische Funktionsfläche zwei Flächen enthält, die beide sphärische oder asphärische bikonvexe oder bikonkave Flächen mit ähnlichen Krümmungsradien sind.
The optical element according to claim 1, wherein said optical functioning face comprises two faces, both of which are spherical or aspherical biconvexes or biconcaves having similar radii of curvature.
Um einen Glühlampen-Lichtleiteranzeiger mit einem neuen Leuchtmittel betreiben zu können, ohne umfangreiche konstruktive Änderungen am Aufbau des Lichtleiteranzeigers vornehmen zu müssen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Leuchtmittel und das Optikelement als LED-Modul (13) ausgebildet sind.
The light medium and the optical unit are designed as a light emitting diodes-module (13). The surface (4) is arranged in an area of the surface (F).
Optikelement und Modul zur Projektion eines Lichtbündels, und Kraftfahrzeugleuchte mit einer Mehrzahl solcher Modulen
Optical element and module for the projection of a light beam, and motor vehicle lamp including a plurality of such modules
Optikelement nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei ein im wesentlichen senkrecht zur optischen Achse verlaufender Querschnitt ein Paar parallele Seiten und ein Paar kreisbogenförmiger Seiten umfaßt, die einander zugewandt sind.
The optical element according to any of claims 1 or 2, wherein a cross section which is substantially perpendicular to the optical axis comprises a pair of parallel sides and a pair of circular arc sides facing each other.
Dem Sender (10) und/oder dem Empfänger ist zur Strahlformung der Sendelichtstrahlen und/oder der Empfangslichtstrahlen ein Optikelement mit wenigstens einer Grenzfläche in Form einer Freiformfläche (14, 15) zugeordnet.
An optical element, having at least one boundary surface in the form of a free-form surface (14, 15), is associated with the transmitter (10) and/or the receiver for forming the beams of the transmitting light beams and/or the receiving light beams.
Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtaustrittsfläche (12) am Optikelement (6) zur Einfallsrichtung (9) des Laserstrahls geneigt ist.
Tool according to claim 1, characterised in that the light outlet surface (12) on the optical element (6) is inclined to the incidence direction (9) of the laser beam.
Ein Optikelement innerhalb des Objektivs kann in seinem Aussen- und Innenbereich verschieden beschaffen sein, z. B. als Ringlinse und planparallele Platte.
An optical element within the lens can have a different inner and outer zones e.g. a ring lens and a plate with parallel faces.
Innenleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das jeweilige Optikelement (5) vieleckig oder viereckig begrenzt ist und die Optikelemente (5) mit ihren Seiten jeweils einstückig aneinander liegen.
Internal light according to one of claims 1 to 4, characterised in that the respective optical element (5) has a polygonal or tetragonal boundary and the sides of the optical elements (5) in each case abut one another to form a closed structure.
Optikelement aus LED und zwei Linsen für die Erzeugung eines Lichtpunktes für Verkehrszeichen und Anzeigetafeln
Optical element comprising LED and two lenses for the generation of pointlike light sources for traffic signs and display panels
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Optikelement (3) aus anorganischen oder organischen Materialien oder einer Kombination daraus besteht und eine einzelne oder eine Vielzahl sehr dünner, hohler Kapillaren aufweist.
Apparatus according to Claim 1, characterised in that the optical element (3) is made of inorganic or organic materials or of a combination thereof and has a single very thin, hollow capillary or a plurality of same.
Optikelement für eine hochgesetzte Bremsleuchte mit einer Leuchtdiode
Optical element for a high mounted stop lamp with an LED light source
Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß im Strahlengang des vom Leuchtmittel (22a) ausgesandten Lichtes wenigstens ein Optikelement (29), wie eine Fresnellinse, liegt.
Arrangement according to one of Claims 1 to 17, characterized in that at least one optical element (29), such as a Fresnel lens, is situated in the beam path of the light emitted by the lamp (22a).
