Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Optikfaser
Vertaling van "Optikfaser" in Engels
Somit ermöglichen existierende Verbindungsentwürfe ein sehr geringes Budget für eine Dämpfung in der Optikfaser.
Thus, existing link designs allow very little budget for attenuation in the optical fiber.
Die erhöhte Einkopplungsleistung ist proportional zu der Verlustbudgetzuteilung und überwindet die höheren Dämpfungscharakteristika der modengekoppelten Optikfaser.
The increased launch power is proportionate to the loss budget allocation and overcomes the higher attenuation characteristics of the mode-coupled optical fiber.
Konfokales Laser-Abtastmikroskop nach Anspruch 16, wobei die optische Lichtführung eine Optikfaser ist.
The laser confocal scanning microscope according to claim 16, wherein the optical light guide is an optical fibre.
Eine Vorrichtung nach Anspruch 5 mit entfernten Lichtabfühlmitteln zum Empfangen von Licht von der Optikfaser (10).
A device as claimed in claim 5 with remote light sensing means for receiving light from the optical fibre (10).
Safe, damit Optikfaser Signal ohne Durchsickern überträgt
Safe for optic fiber to transmit signal without leakage
Weil die Optikfaserzählung mit dem Schwingungzufuhrbehälter zusammengearbeitet wird (die Befestigungen sortieren und führen, um durch die Optikfaser eins nach dem anderen zu überschreiten) und die Geschwindigkeit des Schwingungzufuhrbehälters ist begrenzt.
Because the optic fiber counting shall be cooperated with the vibration hopper (to sort and feed the fittings to pass through the optic fiber one by one), and the speed of the vibration hopper is limited.
Die gepufferte Optikfaser gemäß Anspruch 1, bei der die Grenzschicht und/oder das Kunststoffmaterial eine Extrusionsschicht auf der äußersten Beschichtungsschicht sind.
The buffered optical fiber of claim 1, wherein said boundary layer and/or the plastic material is an extrusion layer on the outermost coating layer.
Werkzeug nach Anspruch 6, bei dem der Körper (62) ferner eine Justiereinrichtung zum exakten Positionieren eines Endabschnitts einer Optikfaser in bezug auf eine Endfläche des Klemmhülsenteils aufweist.
Actuation tool of claim 6 wherein said body (62) further includes registration means for precisely positioning a terminal end of an optical fiber with respect to an end face of the ferrule member.
Das Optikfaser-Ausrichtungsteil nach Anspruch 1, wobei wenigstens eine Optikfaser in wenigstens einer der Faserausrichtungsrillen mit einem Kleber fixiert ist.
The optical fiber aligning member of claim 1, wherein at least one optical fiber is fixed to at least one of the fiber aligning grooves with an adhesive.
Ein Kopplertyp-Optikschalter nach Anspruch 1, wobei der Mantel der Optikfaser ein Quarzmantel ist, und der Brechungsindex des Mediums zwischen etwa 1,40 und 1,45 liegt.
A coupler-type optical switch as claimed in claim 1, wherein the cladding of said optical fiber is a quartz cladding and the refraction index of said medium is from about 1.40 to 1.45.
Die Optikfaser gemäß Anspruch 1, bei der die Blockierungsschicht (65) bei λ 2 eine höhere Absorption als bei λ 1 aufweist.
The optical fiber of claim 1 wherein the blocking layer (65) has a higher absorption at λ 2 than at λ 1.
Seien Sie kompatibles mit/ohne Optikfaser.
Be compatible with/without Optic fiber.
Der Sender (3) umfasst wenigstens einen Laser (11), einen Strahlteiler (12), einen Strahlkoppler (16), einen Lichtmodulator (14), eine Optikfaser (18) und optische Verbindungen zum Verbinden dieser Einheiten.
The transmitter (3) comprises at least one laser (11), a beam splitter (12), a beam coupler (16), a light modulator (14), an optical fibre (18) and optical links for connecting these units.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Optikfaser in het Duits
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 42 ms.
