Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Option/generalize
Vertaling van "Option/generalize" in Engels
The/generalize option
Die Option/generalize weist Sysprep an, systemspezifische Daten aus der Windows-Installation zu entfernen.
The/generalize option instructs Sysprep to remove system-specific data from the Windows installation.
Beim nächsten Start nach Ausführung des Befehls sysprep mit der Option/generalize
On the next boot after running the sysprep command with the/generalize option.
Wenn Sie ein Image einer Installation für die Bereitstellung auf einem anderen PC erstellen möchten, müssen Sie den Befehl Sysprep zusammen mit der Option/generalize ausführen, auch wenn der andere PC über dieselbe Hardwarekonfiguration verfügt.
If you intend to create an image of an installation for deployment to a different computer, you must run the Sysprep command together with the/generalize option, even if the other computer has the same hardware configuration.
Die Konfigurationsphase generalize wird nur ausgeführt, wenn Sie den Befehl sysprep mit der Option/generalize verwenden.
The generalize configuration pass runs only when you use the Sysprep command with the/generalize option.
Überprüfen Sie nach Abschluss des Setupprogramms, ob von Windows alle Anpassungen übernommen wurden, und versiegeln Sie den Computer wieder, indem Sie den Befehl sysprep zusammen mit der Option/generalize verwenden.
After the Setup program is finished, validate that Windows applied all customizations, and then reseal the computer by using the sysprep command together with the/generalize option.
Soll das Befehlszeilentool Sysprep mit der Option/generalize ausgeführt werden, um ein Windows-Referenzabbild zu erstellen, müssen die Anwendungen nach dem Ausführen von sysprep/generalize getestet werden.
If you intend to run the Sysprep command-line tool with the/generalize option to create a reference Windows image, you must test your applications after running sysprep/generalize.
Beim Ausführen von Sysprep mit der Option/generalize unter dem Windows-Abbild werden möglicherweise einige Einstellungen zurückgesetzt, die erforderlich sind, um die Anzeige von Benutzeroberflächenseiten zu verhindern.
If you run the Sysprep command with the/generalize option on your Windows image, some settings that are required to prevent user interface pages from displaying might be reset.
Verwenden Sie den Befehl sysprep mit der Option/generalize , um hardwarespezifische Informationen aus der Windows-Installation zu entfernen, und die Option/oobe , um den Computer so zu konfigurieren, dass beim nächsten Neustart die Windows-Willkommensseite aufgerufen wird.
Use the sysprep command with the/generalize option to remove hardware-specific information from the Windows installation, and the/oobe option to configure the computer to boot to Windows Welcome upon the next restart.
Verwenden Sie den Befehl sysprep mit der Option/generalize, um hardwarespezifische Informationen aus der Windows-Installation zu entfernen, und die Option/oobe, um den Computer so zu konfigurieren, dass beim nächsten Neustart die Windows-Willkommensseite aufgerufen wird.
Use the sysprep command with the/generalize option to remove hardware-specific information from the Windows installation, and the/oobe option to configure the computer to boot to Windows Welcome upon the next restart.
Sie können Gerätetreiber beim Ausführen des Befehls sysprep mit der Option/generalize als dauerhaft festlegen, indem Sie die Einstellung PersistentAllDeviceInstalls in der Komponente Microsoft Windows-PnPSysprep angeben.
You can persist device drivers when you run the sysprep command with the/generalize option by specifying the PersistentAllDeviceInstalls setting in the Microsoft-Windows-PnPSysprep component.
Sie müssen den Befehl Sysprep zusammen mit der Option/generalize ausführen, auch wenn der Referenzcomputer und der Imagecomputer über dieselbe Hardwarekonfiguration verfügen.
If you intend to transfer a Windows image to a different computer, you must run the sysprep command with the/generalize option, even if the computer has the same hardware configuration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Option/generalize in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 96 ms.
