Vertaling van "Option wird normalerweise" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
option is usually
option is typically
option is normally
Diese Option wird normalerweise nach dem Recovery des Basisprofils verwendet.
This option is normally used after the base profile recovery.
Die erste Option wird normalerweise in der Nähe von benachbarten Wänden angebracht.
The first option is usually mounted near adjacent walls.
Diese Option wird normalerweise verwendet, um Bezeichnungen/Überschriften zu ignorieren, die zusammen mit den Datenwerten der Schriftfeldszellen extrahiert werden.
You typically use this option to ignore labels/captions that are extracted along with the data value of title block cells.
Diese Option wird normalerweise nur wegen einer Notwendigkeit oder aus einem überzeugenden Grund heraus gewählt, wenn du möchtest, dass die Sichtweise der Figur eine Weile zum Roman beiträgt oder Themen oder Gedanken im Roman verstärkt.
This option is usually only done out of necessity or for a compelling reason, as you want the character's perspective to contribute to the novel as a while or reinforce themes or ideas present in the novel.
Diese Option wird normalerweise für eine Richtlinie aktiviert, die Servercomputern zugewiesen ist, wenn den Clientcomputern eine Richtlinie mit aktivierter Standardantwortregel zugewiesen ist.
This option is typically enabled on a policy that is assigned to server computers when the client computers have a policy assigned in which the default response rule is enabled.
Diese Option wird normalerweise in Verbindung mit einer separaten Indizierung, wie z. B. mkvdk oder einem Service für Sammlungen (collsvc) verwendet.
This option is typically used in conjunction with a separate indexing process, such as mkvdk or collection servicers (collsvc).
Diese Option wird normalerweise verwendet.
This is the option that is normally used.
Die Smush-Mode Option wird normalerweise nur von Schriftart-Designer verwendet um die verschiedenen Layoutmodi mit einer neuen Schriftart zu testen.
The smush mode option is normally used only by font designers testing the various layoutmodes with a new font.
Diese Option wird normalerweise in unserem Werk installiert; die Installation im Werk des Kunden ist ebenfalls möglich, sofern dieser einen Installateur sowie eine Schleif- oder Fräsmaschine vor Ort hat.
This option is normally fitted in our factory; it may be fitted at our customer's works providing they have access to a fitter&a surface grinder or milling machine.
Diese Option wird normalerweise zusammen mit der Option zur Bereichsüberprüfung ({$R}) eingesetzt, die die Erzeugung von Bereichsprüfungscode aktiviert bzw. deaktiviert. Die Aktivierung der Überlaufsprüfung vergrößert und verlangsamt Programme.
This switch is usually used in conjunction with the range checking option (the {$R} switch), which enables and disables the generation of range-checking code.
Diese Option wird normalerweise zusammen mit der Option Debug-Informationen eingesetzt, die die Erzeugung von Tabellen mit Zeilennummern zu Testzwecken steuert.
This option is usually used in conjunction with the Debug information option, which enables and disables the generation of line-number tables for debugging.
Diese Option wird normalerweise nur für Konten ausgewählt, die von mehreren Benutzern verwendet werden, z. B. für das Gastkonto.
This option is usually selected only for accounts that are used by more than one person, such as the Guest account.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
