We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anteil vorhandener Projekte: Wann ein Projekt als vollständig gilt, hängt davon ab, welche Werte Sie im Optionendialog ausgewählt hatten.
Ratio of existing projects: When a project is considered complete depends on which values you selected in the option dialog.
Die Anzahl kann im Optionendialog festgelegt werden.
You can set this number in the Options dialog.
Dafür muss der Allgemeine Optionendialog geöffnet werden
For this, the Options dialog has to be opened
Im Optionendialog wird die Sprache des Programms festgelegt.
The language for the program will be determined in the Options dialog.
In dem Optionendialog des Schachclients gibt es zwei weitere Möglichkeiten, den festgelegten Status für eine schnelle Kontaktaufnahme zu nutzen.
In the options dialog of your chess client, there are two other possibilities to make use of the defined status to come into contact rapidly.
[10.06.2006] NEW: Änderungsdatum der lokalen freedb Indexdatenbank wird nun im Optionendialog angezeigt.
[2006-06-10] NEW: last modified date for local freedb index now displayed on options dialog.
Excel Add-In: Dem neuen Optionendialog wurden folgende Einstellungen hinzugefügt: Leerzeichen entfernen, leere Zellen ignorieren, multiple Barcodes einfügen, Warnungen deaktivieren, Neuzeichnen deaktivieren.
Excel Add-In: A new options dialog with the following settings has been added: remove whitespace, ignore empty cells, insert multiple bar codes, disable warnings, no redraw.
Analyse Nachdem im Optionendialog die Funktion "Bilder in Originalgröße Anzeigen" benutzt wurde, stürzte das Programm beim Beenden ab.
After using the "Show images in original size" function in the options dialog, the program crashed when exiting.
Bugfix: Ein Darstellungsfehler der Shortcuts im Optionendialog, der bei Verwendung des Windows Basis-Designs "Windows Klassisch" auftrat, wurde behoben.
Bugfix: A representation error of the shortcuts in the options dialog occurring when the Windows classic theme was used has been fixed.
Als Vorgabe zum Ersetzen dienen die Voreinstellungen im Optionendialog. System
The default settings in the options dialog are used as a default for replacing. System
Beim Öffnen des Fensters Grundlagen ->Bilder im Optionendialog ist die Software abgestürzt, wenn fehlerhafte Bilder in der Datenbank gespeichert waren.
The software crashed when opening the Basics ->Images window in the Options dialog, if faulty images were stored in the database.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.