Er klickte versehentlich auf das falsche Optionsfeld und musste es erneut machen.
He accidentally clicked the wrong radio button and had to redo it.
Ihre Auswahl wurde durch das hervorgehobene Optionsfeld auf der Seite bestätigt.
Her selection was confirmed by the highlighted radio button on the page.
Jedes Optionsfeld ist an dasselbe Feld in der Datenquelle gebunden.
Each option button is bound to the same field in the data source.
Selektieren Sie hier das Optionsfeld , dem der Referenzwert zugewiesen werden soll.
Select the option field for which you want to assign the reference value.
Auf- bzw. absteigendes Sortieren der Ausprägungen ist über das entsprechende Optionsfeld möglich.
Ascending/descending sorting of the characteristics is possible using the respective option field.
Die zugeordnete Methode wird ausgeführt, wenn das Optionsfeld ausgewählt ist.
A method associated with a radio button executes when it is selected.
Das ist der Text, wie er bei Ihrem Optionsfeld erscheinen wird.
This is the text that will appear next to the radio button.
Beim Löschen wird das Feld, dessen Optionsfeld aktiviert ist, entfernt.
Deleting removes the field which has its radio button selected.
Klicken Sie auf das Optionsfeld neben der zu stornierenden Sendung.
Select the radio button next to the shipment you want to void.
Wenn ein Optionsfeld aktiviert ist, wird im Kreis ein Punkt angezeigt.
When a Radio button is selected a dot will appear in the circle.
Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Auswahl überprüfen, besonders das ausgewählte Optionsfeld.
Make sure to review your choices, especially the selected radio button.
Die ausgewählte Aktion wird ausgelöst, sobald der Benutzer das entsprechende Optionsfeld auswählt.
The action selected will execute when the user selects the corresponding radio button.
Er aktivierte das Optionsfeld und entschied sich, E-Mail-Benachrichtigungen zu erhalten.
He toggled the radio button, choosing to receive email updates.
