Unser sorgsam ausgewähltes Optionspaket ist Ihr Garant für eine preisgünstige, standardisierte und trotzdem angepasste Lösung.
Our carefully selected option package is you guarantor for low priced, standardized but nevertheless a tailored solution.
Ersatz Pneumatischer Vorschubzylinder (wenn nicht Optionspaket Servo)
Das Optionspaket enthält alle zum Betrieb notwendige Software.
Das Optionspaket teilt sich auf in die folgenden zwei Bestellpositionen
Für kundenspezifische Anforderungen steht ein umfangreiches Optionspaket zur Verfügung, mit dem wir in der Lage sind, alle technisch machbaren Wünsche unserer Kunden zu erfüllen.
For customer-specific requirements a comprehensive option package is available, with which we are able to fulfil all of our customers' technically feasible wishes.
Sitze, elektrisch und pneumatisch einstellbar (Optionspaket 2)
Seats, electrically and pneumatically adjustable (option package 2)
Bitte wählen Sie ein Optionspaket aus.
Please select option package.
Hier schafft ein Optionspaket Abhilfe: Es besteht aus ergonomischen Schallschutzklappen, die auf Höhe des Motors angebracht, den Schall nach oben ableiten.
An optional package can help in this case: it consists of ergonomic noise insulation flaps, installed level with the engine, which deflects the noise upwards.
Mit dem gut durchdachten Optionspaket kann der OSDS Semi-Tieflader entsprechend den spezifischen Anwendungen optimiert werden. Diese können vom effizienten Transport mehrerer kleiner Arbeitsbühnen, über schwere Baumaschinenrie, bis hin zu krangeladenen Gütern, mit außergewöhnlichen Abmessungen gehen.
With its well-thought-out option package the OSDS semi-low loader can be optimised as required for specific applications, which may range from the efficient transport of several small access platforms, heavy construction machinery to crane-loaded goods with exceptional dimensions.
Mit einem umfassenden Optionspaket können die Abmessungen und die Ausrüstung der OSD Semi-Tieflader an jede spezifische Anwendung angepasst werden.
With a comprehensive option package the dimensions and equipment of the OSD semi low-loader can be adapted to suit specific applications.
Eine speziell ausgelegte Rückkühlanage der EB 60 WT CE Outdoor Baureihe bietet durch sein großes Optionspaket die Möglichkeit, auch bei Umgebungstemperaturen von bis zu 45 Grad, störungsfrei die benötigte Verlustleistung in Höhe von 3640 Watt zu erbringen.
An especially designed chiller from the EB 60 WT CE Outdoor series offers the possibility to generate the power loss of 3640 watts failure-free, also at ambient temperatures of up to 45 degrees due to its large option package.
Deshalb umfasst das Optionspaket der MAG-Maschine mit FANUC Steuerung auch einen Energiemonitor.
That is why the option package for the MAG machine with a FANUC control will also include an energy monitor, i.e.
Dieser Kaiser ist exklusiv mit einem Optionspaket im Wert von 145.000 € ausgestattet.
This Emperor is exclusively equipped with an option package worth € 145,000.
