We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
option programmes
option plans
Für das verwässerte Ergebnis je Aktie wird eine bereinigte Anzahl Stammaktien aus der Summe der zur Berechnung des Ergebnisses je Aktie verwendeten Stammaktien sowie der potenziell verwässernd wirkenden Stammaktien aus Optionsprogrammen ermittelt.
For the calculation of diluted earnings per share, an adjusted number of shares is calculated as the sum of the total of the ordinary shares used to calculate the earnings per share and the potentially dilutive shares from option programmes.
Zur Berücksichtigung der Verwässerung aus Optionsprogrammen wird die Zahl der Stammaktien ermittelt, die auf Basis der kumulierten Differenz zwischen Markt- und Ausübungspreis der ausstehenden Optionen zum Marktpreis hätten gekauft werden können.
The dilution from option programmes is determined on the basis of the number of ordinary shares that could have been bought for the amount of the accumulated difference between the market price and exercise price of the options.
Beratung bei der Gestaltung von Optionsprogrammen und Bonusvereinbarungen
Advice on the structuring of option plans and bonus agreements
2014 nahm das Geberit Management an zwei verschiedenen Optionsprogrammen (MSPP und MSOP) teil.
In 2014 Geberit management participated in two different option plans (MSPP and MSOP).
Zur Mitarbeiterbindung bieten wir die Strukturierung von Bonuskonzepten, Kapitalbeteiligungen und Optionsprogrammen an.
In order to retain employees we offer the set-up of bonus schemes, equity participation and option schemes.
Die Besteuerung erfolgt im Zeitpunkt, in dem der Mitarbeiter die Anteile erwirbt, bei Optionsprogrammen also im Zeitpunkt der Optionsausübung (Zuflusszeitpunkt).
Taxation is triggered once the employee acquires the shares, i.e. in the case of option programs, once the option is exercised.
In diesem Kontext berät er auch bei der Gestaltung von Mitarbeiterbeteiligungsprogrammen sowohl in der Form von echten Gesellschaftsbeteiligungen und Optionsprogrammen als auch bei virtuellen Beteiligungen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
