Sobald ein anderer Optionsschalter ausgewählt wird, wird der zuvor ausgewählte Schalter deaktiviert.
If another radio button in that group is selected, the others are deselected.
Zur Laufzeit liest der Server den Datensatz aus und aktiviert den Optionsschalter, wenn der Wert mit dem von Ihnen angegebenen Wert übereinstimmt.
At run time the server reads the database record and checks the radio button if the value matches one you specified.
Der Optionsschalter -x unterdrückt eine Bestätigungsmeldung.
Um das Passwort ohne die darauf folgende Eingabeaufforderung zu ändern, verwenden Sie den Optionsschalter -n mit Angabe des neuen und alten Passwortes.
In order to change the password without a subsequent input prompt, use the option switch -n while entering the new and old password.
Alle Optionsschalter einer Gruppe müssen denselben Namen haben.
Formularobjekte sind Textfelder, Menüs, Optionen und Optionsschalter.
Form objects include text fields, menus, options, and radio buttons.
Optionsschalter werden normalerweise in Gruppen eingesetzt.
Sie müssen auch eine Datensatzgruppe oder eine andere Quelle mit dynamischem Inhalt für die Optionsschalter definieren.
You must also define a recordset or other source of dynamic content for the radio buttons.
Meistens werden zu diesem Zweck Textfelder verwendet, Sie können jedoch auch Menüs, Kontrollkästchen und Optionsschalter einfügen.
Text fields are common for this purpose, but you can also use menus, options, and radio buttons.
Change (Scribble-Feld, Optionsschalter, Kontrollkästchen)
Das Farbschema mit größerem Kontrast wurde konsistent auf die gesamte Anwendung übertragen, um sicherzustellen, dass sich Symbole, nutzbare Elemente, Optionsschalter, Kontrollkästchen und Eingabefenster vom Hintergrund und den Paletten abheben und dass die Dialoge mit der Designoberfläche harmonieren.
The higher contrast colour scheme has been applied consistently across the application to ensures icons, actionable elements, radio buttons, checkboxes and entry boxes stand out against the background and palettes and dialogues contrast with the design canvas.
Aktivierter Wert legt den Wert fest, der an den Server gesendet wird, wenn der Optionsschalter aktiviert ist.
Sets the value to be sent to the server when the radio button is selected.
Wenn Sie den Optionsschalter Monatlich aktivieren, wählen Sie die Monate sowie die Wochen im Monat und die Wochentage aus, an denen die Aufgabe gestartet werden soll.
If you select the Monthly radio button, you choose the months in which you want to start the task and the weeks of the month and the days of the week for each month in which you want to start the task.
